Who's Sorry Now

Quem se desculpa agora

Who's Sorry Now

O tempo é o curador de todas as feridasTime is the healer of all wounds
Mas estou sozinho, sozinho neste pequeno quartoBut I'm alone, alone in this small room
Pelo menos parece assim desde que você se foiAt least it feels that way since you've been gone
Eu não sei por quanto tempo mais eu agüentoI don't know how much longer I can carry on
(Continue, sim)(Carry on, yeah)

Ninguém mais pode tomar o seu lugarNo one else can take your place
Menina, meu amor é por você, sim, simGirl, my love is for you, yeah, yeah

Quem está arrependido agora? Me desculpe agoraWho's sorry now? I'm sorry now
Eu fiz você tirar seu amor, sim, simI made you take your love away, yeah, yeah
Quem está arrependido agora? Me desculpe agoraWho's sorry now? I'm sorry now
Eu gostaria de te compensar algum diaI'd like to make it up to you someday

Você simplesmente não sabeYou just don't know
O quanto eu tentei fazer você irHow hard I tried to make you go
Mas desde que você foiBut since you've gone
Eu vejo onde erreiI see where I went wrong
Como eu poderia saber que o amor pode ser tão forte?How could I know that love could be that strong?
Não me vire as costasDon't turn your back on me
Porque eu não posso continuar, não posso continuar'Cause I can't carry on, can't carry on
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah

Cada vez que vejo aquele rostoEvery time I see that face
Eu sei que meu amor é por você, sim, simI know my love is for you, yeah, yeah

Quem está arrependido agora? Me desculpe agoraWho's sorry now? I'm sorry now
Eu fiz você levar seu amor emboraI made you take your love away
Quem está arrependido agora? Me desculpe agoraWho's sorry now? I'm sorry now
Eu gostaria de te compensar algum diaI'd like to make it up to you someday

Quem está arrependido agora? Me desculpe agoraWho's sorry now? I'm sorry now
(Sim, sinto muito agora)(Yeah, I'm sorry now)
(Estou apaixonado, oh)(I'm in love, oh)
Bem, quem se desculpa agora? (Me desculpe agora)Well, who's sorry now? (I'm sorry now)
Eu, eu gostaria de fazer as pazesI, I'd like to make it up

(Não vá embora, vá embora, garota)(Don't go away, go away, girl)
(Estou de joelhos, então, por favor [?](I'm on my knees, so please [?]

Porque eu não posso continuar, não posso continuar'Cause I can't carry on, can't carry on
Oh simOh, yeah
Quanto tempo devo esperar?How long must I wait?
Menina, meu amor é por você, sim, simGirl, my love is for you, yeah, yeah

Quem está arrependido agora? Me desculpe agoraWho's sorry now? I'm sorry now
Eu fiz você levar seu amor emboraI made you take your love away
Quem está arrependido agora? Me desculpe agoraWho's sorry now? I'm sorry now
Eu gostaria de te compensar algum diaI'd like to make it up to you someday

(Quem está arrependido agora? Me desculpe agora)(Who's sorry now? I'm sorry now)
Algum dia, algum diaSomeday, someday
O que eu preciso é o que você temWhat I need's what you got
E eu nunca vou parar, acrediteAnd I won't ever stop, believe
(Quem está arrependido agora? Me desculpe agora)(Who's sorry now? I'm sorry now)
Como você pôde ir embora e ir emboraHow could you go away and away
E para longe e para longe, certo?And away and away, yeah?
(Quem está arrependido agora? Me desculpe agora)(Who's sorry now? I'm sorry now)

(Não fique longe)(Don't stay away)

Bem, quem se desculpa agora? (Me desculpe agora)Well, who's sorry now? (I'm sorry now)
Eu gostaria de te compensar algum diaI'd like to make it up to you someday