Why

Por que

Why

Você me faz, você me leva emboraYou make me, you take me away
Meu coração para quando você está por pertoMy heart stops whenever you're around
Sua beleza dá sentido ao mundoYour beauty gives meaning to the world
Mas algo me diz para ir devagarBut something just tells me take it slow

É tão difícil, só não seiIt's so hard, I just don't know
Devo deixar ir, me deixar cair?Should I let go, let myself fall?
É tão fácil para você me dizer nãoIt's so easy for you to tell me no
Porque isto é assim?Why is this so?

Por que não posso te abraçar?Why can't I hold you?
Porque eu não posso te dizerWhy can't I tell you
Eu quero ser muito mais que amigos?I want to be much more than friends?
(Por que) não posso deixar você saber?(Why) can't I let you know?
Por quê? Diga-me o porquêWhy? Tell me why

Acredite em mim, não há nenhum lugar que eu preferisse estarBelieve me, there's no place I'd rather be
(Que com você e é verdade eu te amo)(Than with you and it's true I love you)
Eu te amo mais do que ninguémI love you more than anyone
Mas você pode sentir o mesmo?But can you feel the same?

É tão difícil, só não seiIt's so hard, I just don't know
Devo deixar ir, me deixar cair?Should I let go, let myself fall?
É tão fácil para você me dizer nãoIt's so easy for you to tell me no
Porque isto é assim?Why is this so?

Por que não posso te abraçar?Why can't I hold you?
Porque eu não posso te dizerWhy can't I tell you
Eu quero ser muito mais que amigos?I want to be much more than friends?
(Por que) não posso deixar você saber?(Why) can't I let you know?
Por quê? Diga-me o porquêWhy? Tell me why
(Diga-me o porquê)(Tell me why)

Por que não posso te abraçar?Why can't I hold you?
Porque eu não posso te dizerWhy can't I tell you
Eu sei que meu amor nunca vai acabar?I know my love will never end?
(Diga-me, quando) vou deixar você saber?(Tell me, when) will I let you know?
Por quê? Diga-me o porquê)Why? Tell me (why)

É tão difícil, só não seiIt's so hard, I just don't know
Devo me deixar cair?Should I let myself fall?
É tão fácil para você me dizer nãoIt's so easy for you to tell me no
Porque isto é assim?Why is this so?

Vou jogar mil beijos em todo o seu caminhoI'll throw a thousand kisses all your way
Esperando que um faça você ficar (comigo)Hoping one will make you stay (with me)

(Por que eu não posso) segurar você(Why can't I) hold you
(Não posso) te dizer(Can't I) tell you
Eu quero ser muito mais que amigos?I want to be much more than friends?
(Por que) não posso deixar você saber?(Why) can't I let you know?
Por quê? Diga-me o porquêWhy? Tell me why

Por que não posso te abraçar?Why can't I hold you?
Porque eu não posso te dizerWhy can't I tell you
Eu quero ser muito mais que amigos?I want to be much more than friends?
Por que não posso deixar você saber?Why can't I let you know?
Por quê? Diga-me o porquêWhy? Tell me why