Zahmat Ya Dunya

Ó Trabalho, Ó Mundo

Zahmat Ya Dunya

Ó trabalho, ó mundo, trabalho
Zahmat ya dunya zahma
Trabalho e encontro dificuldades
Zahmat wtahu alhabayib
Trabalho e não encontro misericórdia
Zahmat wala eadshi rahma
Nascimento e companheiro ausente
Mawlid wisahbu ghayib

Ó trabalho, ó mundo, trabalho
Zahmat ya dunya zahma
Trabalho e encontro dificuldades
Zahmat wtahu alhabayib
Trabalho e não encontro misericórdia
Zahmat wala eadshi rahma
Nascimento e companheiro ausente
Mawlid wisahbu ghayib

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Ó trabalho, ó mundo, trabalho
Zahmat ya dunya zahma

Trabalho e eu sou um viajante
Zahmat w ana rayahlu
E estou no meio das dificuldades
W ana fy wast alzaham
Quero que ouçam e digam
Eayiz yismae w qullu
Que nada é dito em vão
Ma biusalshay alkalam

Trabalho e eu sou um viajante
Zahmat w ana rayahlu
E estou no meio das dificuldades
W ana fy wast alzaham
Quero que ouçam e digam
Eayiz yismae w qullu
Que nada é dito em vão
Ma biusalshay alkalam

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Ó trabalho, ó mundo, trabalho
Zahmat ya dunya zahma

Trabalho e desafios
Zahmat w maeataani
E eu fui e não encontrei
W an ruht w mal'iiqtush
Tenho medo de ir novamente
'Akhaf aruhlu tani
Para um destino desconhecido
Fi maeadi maqlqhush

Trabalho e desafios
Zahmat w maeataani
E eu fui e não encontrei
W an ruht w mal'iiqtush
Tenho medo de ir novamente
'Akhaf aruhlu tani
Para um destino desconhecido
Fi maeadi maqlqhush

Muitas pessoas estão indo
Tisir alnnas kitir
E eu quero montar e voar
W ana eayiz 'arkab w atir

Muitas pessoas estão indo
Tisir alnnas kitir
E eu quero montar e voar
W ana eayiz 'arkab w atir

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Ó trabalho, ó mundo, trabalho
Zahmat ya dunya zahma

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma

Venha daqui, ó trabalho
'Aji min hana zahma
Vá embora, ó trabalho
'Aruh hana zahma
Há trabalho, há trabalho
Hana 'uw hana zahma