The Herb

A Erva

The Herb

Toda a sess é massa!All sess massive!
Ah, a gente tem que se ativarAh we all mus get active
......me conta que todos nós pensamos positivo e pensamos no homem...canta......tell meh all us think positive an think man...sing
Oh, meu Deus, tenha misericórdiaOh we lawd have mercy

E isso é algo que eu vim aqui pra contar pra todo mundo, umAn this is something me come here fi tell everyone, one
Dizem que a boa sensimilla costumava dominar essa terra, terraSay that ah good sensimilla ah it used to run dis land, land
Ah, mas desde o ano passadoAh but ah since di other year
dizem que estão lidando com substituição, 'çãosay dem ah deal with substitution, 'tion
E a crack e a cocaína trazem pura destruição,An ah di crack an cocaine whey ah bring pure destruction,
'ção'tion

Por isso, essa manhã eu me levantei pra falar a verdadeDaas why dis morning me get upon me right real ah talk
Ah, eu quero me dirigir ao primeiro-ministroAh me seh ah waan address inna to di prime minister
Eu digo que o próximo é pra falar com o ministro da segurançaMeh seh di next one ah addressin' it to security minister
Eu nunca deixei de lado, quero falar com o comissárioMeh nevah dun deh waan to di commissioner
Porque todos eles são iguais, confusores de bastãoBecause deh dem ah equal baton confounder
Porque todos os homens mais velhos vão lutar contra a sensimillaCause all di eldah man gon fight 'gainst sensimilla
E isso tá colocando os pobres de volta em chamasAn ah itta put poor people back pon fire
E a gente costumava plantar muito na JamaicaAn we used to plant it nuff inna Jamaica
E o dinheiro vem de muitos policiais e soldadosAn di money don wheh nuff police an soldier
E eles importam a cocaína pra destruir nosso futuroAn dem ah import di coke to mash up weh future

Mas eu digo que a erva só preserva minha menteBut ah seh deh herb an juss me brain it preserve
Você diz que a erva faz minha mente observarYou seh deh herb it make I mind observe
Você diz que a erva só acalma meus nervosYou seh deh herb it juss ah straighten me nerve
Você diz que a erva eu sei que é boa ervaYou seh deh herb I know it enuff fig herb

Então venham, multidão de pessoas, vocês têm que ouvir e entender-stand-standSo come crowd ah people ah you fi listen an understand-stand-stand
Não posso dizer que um dia a sess costumava dominar essa terra-terra-terraCyaan meh seh inna one time man ah sess used ta run dis land-land-land
Mas eu digo que recentemente eles só lidam com substituição-ção-çãoBut meh seh recently dem juss ah deal with substitution-tion-tion
Dizem que agora a crack e a cocaína estão destruindo a juventude na minha terra-terra-terraSeh now di crack an cocaine wheh ah destroy di youth ah pon me land-land-land

Ah, mas a sess te torna sábio e te faz corajosoAh but di sess mek you wise an it mek you brave
E dizem que foi encontrada na sepultura de SalomãoAn dem seh it was found in Solomon grave
Mas como é difícil ganhar dinheiro, muitos homens só desejamBut true weh tough on money, nuff man juss ah crave
E lá no calor, como se fossem escravosAn dung inna heat like seh dem ah slave

Você diz que a erva só preserva minha menteYou seh di herb ah juss me brain it preserve
Você diz que a erva me faz observarYou seh di herb it mek me observe
Você diz que a erva agora recebe o que mereceYou seh di herb now an it get what it deserve
Você diz que a erva, ah, homem, fortalece meus nervosYou seh di herb ah man it strengthen me nerve

Não dá pra lutar contra um e não querer levantar o outroCa'an haf fight 'gainst one ah no waan lif di other one
Você luta contra a erva que traz comida pra terraYou ah fight 'gainst di herb yah bring food fah di land
E deixa o que mata sem destruiçãoAn leave di go kill without ah destruction
Agora eu digo que o governo eu quero que entendaNow me seh di government me waan to fi understand
Você acha que não sabemos de nenhum planoYah tink seh we don't know about to no plan
E realmente quero estudar a lei pra fazer um milhãoAn really waan ah study law fi mek a million

Mas você diz que a erva só preserva minha menteBut you seh di herb ah juss meh brain it preserve
Você diz que a erva faz minha mente observarYou seh di herb it make I mind observe
Você diz que a erva não recebe o que mereceYou seh di herb it nah get what it deserve
Você diz que a erva eu sei que é boa ervaYou seh di herb I know it enuff fig herb

Então venham, multidão de pessoas, vocês têm que ouvir e entender-stand-standSo come crowd ah people ah you fi listen an understand-stand-stand
Não posso dizer que um dia a sess costumava dominar essa terra-terra-terraCyaan meh seh inna one time man ah sess used ta run dis land-land-land
Mas eu digo que recentemente eles só lidam com substituição-ção-çãoBut meh seh recently dem juss ah deal with substitution-tion-tion
Dizem que agora a crack e a cocaína trazem pura destruição-Seh now di crack an cocaine wheh ah bring pure distruction-
ção-çãotion-tion

Então, essa manhã eu me levantei pra falar a verdade??So dis ah morning me get upon me right real ah talk??
dizer que eu quero me dirigir ao primeiro-ministroseh ah waan address inna to di prime minister
o próximo é pra falar com o ministro da segurançadi next one ah address to security minister
Eu nunca deixei de lado, quero falar com o comissárioMeh nevah even dun deh waan to di commissioner
Porque todos eles são iguais, confusores de bastãoBecause deh all dem ah equal baton confounder
Todos os homens mais velhos vão lutar contra a boa ganjaall di eldah man gon fight 'gainst di good ganja
E isso tá colocando os pobres de volta em chamasAn ah itta put poor people back pon fire
E a gente costumava plantar muito na JamaicaAn we used to plant it nuff inna Jamaica
E o dinheiro vem de muitos policiais e soldadosAn di money don wheh nuff police an soldier
E eles importam a cocaína pra destruir nosso futuroAn dem ah import di coke to mash up weh future