Birdseye

Visão de Pássaro

Birdseye

Entrei no clube sozinho emStepped in the club alone at
Atlanta LiveAtlanta Live
Chapéu virado de ladoHat tilted to one side
Eu observo o corpo dela, em sintoniaI watch her body, in phase
Olhos platinados como em lojas de departamento,Platinum eyes like in department stores,
Ela está curiosa, claroShe's curious, of course
"Um dia você vai ser minha," eu disse"You'll be mine one day," I said

Se às vezes pudéssemos só sairIf we could sometimes just go out
Com margaritas, beber greyhoundsWith margaritas, drink greyhounds
Não curto muito dançar [muito cool]Don't quite like dancing [too cool]
Mas eu podia sentir a classe dela numa revistaBut I could sense her class in a magazine
Ela é igualzinha à HalleShe looks just like Halle
Eu encontrei; eu sei que encontrei o amorI found it; I know I found love

Agora eu sei que o amor pode ser verdadeiroNow I know love can be true
Quando eu te vi na visão de pássaroWhen I saw you in bird's eye view
Baby, eu encontrei o amor [Garota, você define o amor]Baby I found love [Girl you define love]
Quando todos os motoristas de ônibus ficam coolWhen all the bus drivers turn cool
Sem mais táxis circulandoWith no more taxis cruisin' through
Eu ainda vou te encontrar, amor [Garota, você define]I'll still find you, love [Girl you define]

Agora, garota, essas garotas são do tipo que brincaNow Girl these girls the kind that play around
Não quero fazer ela franzir a testaDon't wanna make her frown
Ela traz a roupa suja pra camaShe'll bring her laundry to bed
E todo dia ela encontra uma nuvem ensolaradaAnd every day she finds a sunny cloud
Isso meio que me faz sorrir;It sort of makes me smile;
Ela é tão dramaticamente livreShe's so dramatically free

Eu gostaria de te mostrar minha nova casaI'd like to show you my new house
Eu nos vi fazendo no meu sofáI've seen us makin' on my couch
Você ia adorar a banheira, com certezaYou'd dig the bathtub, for sure
Então eu a batizei no banho de espuma,So I baptized her in the bubble bath,
Ela saiu gritando de raivaShe came out screamin' mad
Oh, que risadaOh, what a laugh
Porque ela ainda tinha os olhos da Halle'Cause she still had Halle's eyes

Agora eu sei que o amor pode ser verdadeiroNow I know love can be true
Quando eu te vi na visão de pássaroWhen I saw you in bird's eye view
Baby, eu encontrei o amor [Garota, você define o amor]Baby I found love [Girl you define love]
Quando todos os motoristas de ônibus ficam coolWhen all the bus drivers turn cool
Sem mais táxis circulandoWith no more taxis cruisin' through
Eu ainda vou te encontrar, amor [Garota, você define]I'll still find you, love [Girl you define]

Eu pegaria o A-Train pra te seguirI'd take the A-Train to follow you
Oh, ela disseOh she said
Ela acha que tá tudo bemShe thinks it's all good
Não importa o que seu corpo façaDon't matter what your body do
Oh, cool, eu sou coolOh cool, I'm cool
Ela acha que eu sou coolShe thinks I'm cool

Agora eu sei que o amor pode ser verdadeiroNow I know love can be true
Quando eu te vi na visão de pássaroWhen I saw you in bird's eye view
Baby, eu encontrei o amor [Garota, você define o amor]Baby I found love [Girl you define love]
Quando todos os motoristas de ônibus ficam coolWhen all the bus drivers turn cool
Sem mais táxis circulandoWith no more taxis cruisin' through
Eu ainda vou te encontrar, amor [Garota, você define]I'll still find you, love [Girl you define]