Ay Querida

Ai Querida

Ay Querida

Já faz tempo que estou te esperandoHace rato la estoy esperando
O que aconteceu, por que você não vem?Que paso porque no viene ya
Meus olhos estão cansados de olharMis ojos estan cansados mirando
E nem consigo te ver passarY ni siquiera la veo pasar
Se você não vem, vão me ver chorandoSi tu no vienes me van a ver llorando
Ai querida, ai queridaAy querida, ay querida
Não me diga mais que não me amaYa no me digas que no me estas amando
Ai querida, ai queridaAy querida, ay querida

Não pense mais, e volta jáNo lo pienses mas, y regresa ya
Você é quem me dá, a felicidadeTu eres quien me da, la felicidad
Ai caramba, ai caramba, ai carambaAy caramba, ay caramba, ay caramba
Não quero te perderNo te quiero perder

Passei muito trabalho por sua causaPase mucho trabajo por ti
Ai, não me queira matar, coraçãoAy no me quieras matar corazón
É que me sinto tão acostumadoEs que me siento tan acostumbrado
Que já não consigo viver sem seu amorQue ya no puedo vivir sin tu amor
Ai, me dá medo e aqui estou sofrendoAy me da miedo y aqui estoy sufriendo
Ai querida, ai queridaAy querida, ay querida
E minha alma quase está morrendoY mi alma casi se esta muriendo
Ai querida, ai queridaAy querida, ay querida

Não brinque mais, e venha pra cáYa no juegues mas, y ven para aca
Num cantinho, vou te esperarEn un rinconcito, te voy a esperar
Ai caramba, ai caramba, ai carambaAy caramba, ay caramba, ay caramba
Não quero te perderNo te quiero perder

Como eu ainda te amoComo yo te sigo queriendo
Como eu ainda te adoroComo yo te sigo adorando
Sinto uma dor no meu peitoYo siento un dolor en mi pecho
Me mata, me mata, me mata (BIS)Me mata, me mata, me mata (BIS)

Já não aguento mais, essa solidãoYa no aguanto mas, esta soledad
Onde estará, quando chegará?En donde estara, cuando llegara
Ai caramba, ai caramba, ai carambaAy caramba, ay caramba, ay caramba
Não quero te perderNo te quiero perder

Estou tão desesperadoYo me encuentro tan desesperado
Que não sei o que fazer, não, não, nãoQue no encuentro que hacer no, no, no
Meu coração está doendo muitoMe esta doliendo mucho el corazón
Se não aparecer logo, eu morroSi no apareces pronto muero yo
Me dá vergonha, estão falando de mimMe da vergüenza de mi estan hablando
Ai querida, ai queridaAy querida, ay querida
Porque faz tempo que estou gritando por vocêPorque hace rato por ti estoy gritando
Ai querida, ai queridaAy querida, ay querida

Queria saber, onde você estáQuisiera saber, en donde tu estas
Você vai me matar, eu vou chorarMe vas a matar, yo voy a llorar
Ai caramba, ai caramba, ai carambaAy caramba, ay caramba, ay caramba
Não quero te perderNo te quiero perder

Como eu ainda te amoComo yo te sigo queriendo
Como eu ainda te adoroComo yo te sigo adorando
Sinto uma dor no meu peitoYo siento un dolor en mi pecho
Me mata, me mata, me mataMe mata, me mata, me mata