On The Outside

Do Lado de Fora

On The Outside

Eu vou te ver do lado de fora e nós nuncaI'll see you on the outside and we'll
seremos os mesmosnever be the same
Depois de tudo que aconteceu, o que foi queAfter all that's happened what is it that
conquistamos?we've gained?
bem, eu cometi erros antes ewell I've made mistakes before and
nunca os supereinever lived them down
Depois de tudo que você fez por mim, eu estou presoAfter all you've done for me i'm bound
(Não diga mais nada)(Don't say another word)

Te ver do lado de fora onde nós doisTo see you on the outside where we can
podemos estar sãosboth be sane
(Você está falando por si mesmo)(You're speaking for yourself)
Estou sangrando por dentroI'm bleeding on the inside
Um lugar onde você pode ter estado, mas agora eu seiA place you might have been but now I know
que nunca serei o mesmoI'll never be the same

Bem, eu ouvi que você tem um lugarWell I heard you got a place
que é longe daquiand it's far away from here
A realidade caiu agora, confirmando todos os meus medosReality has sunken in now confirming all my fears
Eu não vou te procurarI'm not gonna track you down
Mas é tarde demais para pararBut it's too late to stop
de pensar sobre o tempo que perdemosthinking 'bout the time that we have lost
(Estou feliz sem você)(I'm happy without you)

Estou tentando te esquecer e tudo queI'm trying to forget you and everything
nós tivemos (não tivemos uma chance)we had (we didn't stand a chance)
Estamos miseráveis e é verdadeWe're miserable and it's true
Eu não aprendi nadaI haven't learned a thing
mas agora eu sei que não confiarei em mais ninguémbut now I know I'll trust no one else

Houve um tempo em que estávamosThere was a time when we were back
indo e voltando, não foi fáciland forth, it wasn't easy
Acho que estamos de volta onde pertencemosI guess that we're back where we belong
uma coisa é certa, não foi forteone thing is for sure, it wasn't strong

Eu vou te ver do lado de fora onde nós doisI'll see you on the outside where we can
podemos sentir vergonhaboth feel shame
(Você nunca esteve tão certo)(You've never been more right)
Estou morrendo por dentroI'm dying on the inside
Você nunca vai voltarYou're never coming back
e agora eu sei que, seja o que for que passarmosand now I know whatever we go through
Meu coração está preso a vocêMy heart is stuck with you