Second Act (End Credits)

Segundo Ato (Créditos Finais)

Second Act (End Credits)

É hora de dizer boa noiteIt's time to say goodnight
Onde quer que você estejaWherever that you are
Tenho certeza de que já está tardeI'm sure it's getting late
A festa tá se desfazendoThe party comes apart

Lembre-se de onde você esteve, pra poder voltarRemember where you've been, so you can make it back
Agora é hora de começar o segundo atoIt's time now to start the second act

Perdendo todo o controleLosing all control
Enquanto tá tudo certoWhile perfectly engaged
Em conversas queIn conversations that
Não vão existir de diaWon't exist by day

Ao seu lado eles esperam, mas você não desceBy your side they wait but you're not coming down
Terra chamando, você os deixou no chãoEarth to you, you left them on the ground

Rodeado por um conforto inflado e legalSurrounded by a nice inflated comfort
Fora do qual eles sofremOutside of which they suffer
A negação toma o palcoDenial takes the stage
As cortinas se abrem pra revelar um fantasma de vocêThe curtains open to reveal a ghost of you
É hora de se curvar e flutuar pra longeIt's time to take a bow and float away

Chamando a políciaCalling the police
Só figurativamenteJust figuratively
É como se você estivesse na máfiaIt's like you're in the mob
Intocável e cruelUntouchable and mean

Enquanto a paranoia constrói uma fortaleza de barroAs paranoia builds a fortress made of clay
É manhã e o sol vai fazer seu papelIt's morning and the sun will have it's way

Rodeado por um conforto inflado e legalSurrounded by a nice inflated comfort
Fora do qual eles sofremOutside of which they suffer
A negação toma o palcoDenial takes the stage
As cortinas se abrem pra revelar um fantasma de vocêThe curtains open to reveal a ghost of you
É hora de se curvar e flutuar pra longeIt's time to take a bow and float away

É hora de dizer boa noiteIt's time to say goodnight
Onde quer que você estejaWherever that you are
Tenho certeza de que já está tardeI'm sure it's getting late
A festa tá se desfazendoThe party comes apart

Lembre-se de onde você esteve, pra poder voltarRemember where you've been, so you can make it back
Agora é hora de começar o segundo atoIt's time now to start the second act