Foxes (part Two)

Raposas (Parte Dois)

Foxes (part Two)

As raposas correram pelos camposThe foxes ran into the fields
Onde o milho tinha crescido o ano todoWhere the corn had been growing all year
Nada ficouNothing was left
Foi tudo arrasadoIt was razed to the ground
Não sobrou nem uma espigaThere was left not a solitary ear
As raposas correram pelas vinhasThe foxes ran into the vines
A hora da colheita se aproximavaThe time for ripening near
Mas em meia horaBut within half an hour
Cada uva azedouEvery grape had turned sour
E não foi um ano muito bomAnd it wasn't a very good year
Você pode imaginar que isso não era uma armadilhaYou might guess that this wasn't a ploy
Que as raposas iriam adorarWhich the foxes would wholly enjoy
Pois elas corriam por aíFor they'd scamper about
Só pra se queimarJust to put themselves out
Assim aumentavam a quantidade que destruíamThus increase the amount they destroy
(Você entendeu a ideia?)(You get my drift ?)
As raposas correram pelos bosquesThe foxes ran into the groves
Os filisteus se sentindo bem satisfeitosThe Philistines feeling well chuffed
Pois suas colheitas foram boasFor their crops had done well
Mas logo suas caras caíramBut their faces soon fell
Quando todas as suas azeitonas estavam estragadasWhen all of their olives were stuffed