El Duro Soy Yo

O Duro Que Eu Sou

El Duro Soy Yo

Eu não me importo, eu me importo
A mí no me importa, a mí que me importa
Eu não me importo se você não quer saber sobre mim
A mí no me importa que tu no quieras saber de mi
Quando você me amou, você não se importou
Cuando tú me amavas nada te importaba
Eu vivi dizendo que eu sempre seria de você
Vivía diciendo que siempre yo seria de ti

Agora você vem, dizendo que eu não preciso mais
Ahora tu vienes, diciendo que yo ya no tengo falta
Que você não quer saber sobre mim
Que tu no quiera saber de mi
Não importa, querida, bem, pouquinho, eu te amo
No importa cariño bien pouquinho me quiera
E essa mulher se ela quer me fazer feliz
Y essa mujer si quiere me hacer feliz

Agora você vem, dizendo que eu não preciso mais
Ahora tu vienes, diciendo que yo ya no tengo falta
Que você não quer saber sobre mim
Que tu no quiera saber de mi
Não importa, querida, bem, pouquinho, eu te amo
No importa cariño bien pouquinho me quiera
E essa mulher se ela quer me fazer feliz
Y essa mujer si quiere me hacer feliz

Que filme, amigo!
¡Qué película, compadre!

Eu não me importo se você não me ama
A mí no me importa que tu no me quieras
Eu não me importo se você não quer saber sobre mim
A mí no me importa que tu no quieras saber de mi
Eu não me importo se você não me ama
A mí no me importa que tu no me quieras
Eu não me importo se você não quer saber sobre mim
A mí no me importa que tu no quieras saber de mi

Que você não olhe para mim, que você não me beije, que você não me ama
Que tu no me mires, que tu no me beses, que tu no me quieras
Nao me importa
A mí no me importa
Que você não me ama e não se lembra de mim
Que ja no me amas y no me recuerdas
Que você não sente nada
Que no sientes nada
Eu não me importo com nada
A mí no me importa nada

Eu não me importo se você não me ama
A mí no me importa que tu no me quieras
Eu não me importo se você não quer saber sobre mim
A mí no me importa que tu no quieras saber de mi
Eu não me importo se você não me ama
A mí no me importa que tu no me quieras
Eu não me importo se você não quer saber sobre mim
A mí no me importa que tu no quieras saber de mi

Que não há mais amor, que você não lembra de mim
Que ya no hay cariño, que no me recuerdas
Agora eu tenho outro, se ela me quiser
Ahora tengo otra, essa si me quiere
Você não gosta mais de mim, me desculpe minha vida
Se ya no te gusto, lo siento mi vida
Você não sente nada, eu não me importo com nada
Se no sientes nada, a mí no me importa nada

Eu não me importo se você não me ama
A mí no me importa que tu no me quieras
Eu não me importo se você não quer saber sobre mim
A mí no me importa que tu no quieras saber de mi
Que filme, amigo!
¡Qué película, compadre!
Eu não me importo se você não me ama
A mí no me importa que tu no me quieras
Eu não me importo se você não quer saber sobre mim
A mí no me importa que tu no quieras saber de mi

Eu não me importo, o que isso importa?
A mí no me importa, a que mi importa
Eu não me importo se você não quer
A mi no me importa que tu no quieras
Eu não me importo, eu me importo
A mí no me importa, a mí que me importa
Eu não me importo que você não beije
A mi no me importa que tu no beses
Você não quer me amar
Se tu no me quiere amar
Nao me importa
A mi no me importa
Se você não me ama
Si tu no me quieres
Eu não me importo com nada
A mi no me importa nada
Que você não lembra de mim
Que no me recuerdas
Nao me importa
A mi no me importa
Que você não sente nada
Que no sientes nada
Eu não me importo com nada
A mi no me importa nada

Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Nao me importa
A mí no me importa

Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Eu não me importo com nada
A mí no me importa nada

Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Nao me importa
A mí no me importa

Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Aqui o mais difícil sou eu
Aquí el duro soy yo
Eu não me importo com nada
A mí no me importa nada