My Cherie Amour

Meu Amor Querido

My Cherie Amour

Ah é, tony thompsonAw yeah tony thompson
E os personagens,And the characters,
Nitro e um pouco de estilo vintageNitro and a little vintage flava
Do velho ao novo,From the old school to the new,
Você dá o tomYo' t set it off

(1ª estrofe)(1st verse)
La la la la la laLa la la la la la
La la la la la laLa la la la la la
Meu amor querido, lindo como um dia de verãoMy cherie amour lovely as a summer's day
Meu amor querido, distante como a Via LácteaMy cherie amour distance at a milky way
Meu amor querido, linda menininha que eu adoroMy cherie amour pretty little one that i adore
Você é a única por quem meu coração bateYou're the only one my heart beats for
Não vai dizer que vai ser minha?Won't you say that u'll be mine

(2ª estrofe)(2nd verse)
Em um café (em um café)In a cafe (in a cafe)
Ou às vezes em uma rua lotada (rua, é)Or sometimes on a crowded street (street, yea)
Eu venho precisando de vocêI've been needing you
Mas você nunca me notaBut you never notice me
Oh, meu amor queridoOh cherie amour
Não vai me dizer como você pode ignorarWon't you tell me how could you ignore
Que por trás do sorriso que eu tinhaThat beyond the little smile i wore
Como eu queria que você fosse minhaHow i wish that you were mine

La la la la la laLa la la la la la
La la la la la laLa la la la la la
La la la la la la (isso significa que eu te amo, baby)La la la la la la (it means i love you baby)
La la la la la laLa la la la la la

(3ª estrofe)(3rd verse)
Talvez um dia (talvez um dia)Maybe some day (maybe someday)
Você veja meu rosto entre a multidãoYou'll see my face among the crowd
(e eu estarei te olhando, penetrando seu coração)(and ill be staring at you looking right straight throug your heart)
Talvez um diaMaybe some day
Eu compartilhe sua pequena nuvem distanteIll share your little distant cloud
(eu quero estar na nuvem 9 com você, baby)(i wanna be on cloud 9 witcha baby)
Meu amor queridoMy cherie amour
Linda menininha que eu adoroPretty little girl that i adore
Você é a única por quem meu coração bateYou're the only one my heart beats for
Não vai dizer que vai ser minha?Won't u say that you'll be mine

(puente)(bridge)
Meu amor queridoMy cherie amour
Você é a únicaYou are the one
Que eu adoroThat i adore
E tudo que eu espereiAnd all that i've been waiting for
Quero você na minha vida pra sempreWant you in my life forever
(repete até desaparecer)(repeat until fades)