Homem de Branco

Hombre de Blanco

Homem de Branco

Veo a un hombre de blanco cruzando las orillas del río JordánVejo um homem de branco cruzando as margens do rio Jordão
Tu rostro es tan dulce, tu mirada tan serena, transmite amorO seu rosto tão meigo, seu olhar tão sereno, transmite amor
En sus pies sus sandalias, aquí viene ahora para ser bautizadoEm seus pés suas sandálias, lá vem ele agora para ser batizado
De repente oigo una voz que dice: Este es mi Hijo amadoDe repente ouço uma voz que diz: Este é Meu Filho amado

¡Qué lindo sería si el mundo pudiera saberlo!Que bom seria se o mundo pudesse saber
Que el que fue bautizado por JuanQue aquele que por João foi batizado
Él era el Salvador del mundoEra o Salvador do mundo
¡Qué bueno sería si el hombre pudiera entender!Que bom seria se o homem pudesse compreender
La voluntad del Señor, su voluntadA vontade do Senhor, o seu querer
No habría guerras, ni hambre, ni dolorNão existiriam guerras, nem fome, nem dor

Veo a un hombre sufriendo, cargando una cruz pesadaVejo um Homem sofrendo, a cruz pesada a carregar
Su cuerpo cansado, se humilló, no se quejóO seu corpo cansado, Ele foi humilhado, não reclamou
Fue torturado, sufrió muchas penurias para salvar al hombreEle foi a tortura, sofreu tantas arguras para o homem salvar
En la agonía de la muerte exclamó al Padre: Consumado esNa agonia da morte exclamou ao Pai: Tudo está consumado