Esa Mujer

Essa Mulher

Esa Mujer

Você diz que eu não tenho coragem, que sou um palhaçoDices que no tengo agallas, que soy un payaso
Que dou tudo, que estou presoQue le doy de todo, que estoy atrapado
E que já mudei meu jeito de serY que ya ha cambiado mi forma de ser

Você diz que se arrependeu, que já pensou melhorDices que te arrepentiste, que ya lo pensaste
Que não é mais a mesma, que sem mim chorouQue no eres la misma, que sin mí lloraste
E que ainda merece todo o meu amorY que aún mereces todo mi querer

E me deixe viver essa vidaY déjame solo vivir esta vida
Que tem gosto de carinhoQue sabe a ternura
Por mais que chore, que implorePor más que llores, que ruegues
Não vou romper meu laçoNo pienso romper mi atadura

E essa mulher que você ofende tão fácilY esa mujer que tú ofendes tan fácil
Cuidou das minhas feridas, me levantou do chãoLimpió mis heridas, volvió a levantarme del suelo
Onde você me deixouDonde tú me dejaste
Essa mulher que você chama de infameEsa mujer que tú llamas infame
Merece respeito por ser novata na camaMerece respeto por ser debutante en el lecho
Que você abandonouQue tú abandonaste

Você diz que se arrependeu, que já pensou melhorDices que te arrepentiste, que ya lo pensaste
Que não é mais a mesma, que sem mim chorouQue no eres la misma, que sin mí lloraste
E que ainda merece todo o meu amorY que aún mereces todo mi querer

E me deixe viver essa vidaY déjame solo vivir esta vida
Que tem gosto de carinhoQue sabe a ternura
Por mais que chore, que implorePor más que llores, que ruegues
Não vou romper meu laçoNo pienso romper mi atadura

E essa mulher que você ofende tão fácilY esa mujer que tú ofendes tan fácil
Cuidou das minhas feridas, me levantou do chãoLimpió mis heridas, volvió a levantarme del suelo
Onde você me deixouDonde tú me dejaste
Essa mulher que você chama de infameEsa mujer que tú llamas infame
Merece respeito por ser novata na camaMerece respeto por ser debutante en el lecho
Que você abandonouQue tú abandonaste

(Essa mulher me levantou do chão)(Esa mujer volvió a levantarme del suelo)
(Donde você me deixou)(Donde tú me dejaste)
Com carinho e ternuraCon cariño y con ternura
Ela conseguiu me recuperarQue ella logró recuperarme

(Essa mulher me levantou do chão)(Esa mujer volvió a levantarme del suelo)
(Donde você me deixou)(Donde tú me dejaste)
Agora você diz que se arrependeuAhora dices que te arrepentiste
Mas é tarde demaisPero es muy tarde

(Essa mulher me levantou do chão)(Esa mujer volvió a levantarme del suelo)
(Donde você me deixou)(Donde tú me dejaste)
Assim foi que pouco a poucoAsí fue que poco a poco
Eu consegui me reerguerYo logré levantarme

(Essa mulher me levantou do chão)(Esa mujer volvió a levantarme del suelo)
(Donde você me deixou)(Donde tú me dejaste)
Não a chame de infameNo la llames infame
Que ela no meu leito hoje é novataQue ella en mi lecho hoy es debutante

(Essa mulher me levantou do chão)(Esa mujer volvió a levantarme del suelo)
(Donde você me deixou)(Donde tú me dejaste)
Merece o respeito que você nuncaMerece el respeto que tú a mí
Soube me darJamás supiste darme

(Essa mulher me levantou do chão)(Esa mujer volvió a levantarme del suelo)
(Donde você me deixou)(Donde tú me dejaste)
Você diz que se arrependeu, que já pensou melhorDices que te arrepentiste, que ya lo pensaste
Que sem mim chorouQue sin mí lloraste

(Essa mulher, essa mulher)(Esa mujer, esa mujer)
Que soube reviver um coração despedaçadoQue supo revivir un corazón desecho
(Me diz: Eu te amo)(Me dice: Te quiero)
Vou dar a ela carinho verdadeiroVoy a brindarle cariño verdadero

(Essa mulher, essa mulher)(Esa mujer, esa mujer)
Ela mudou meu jeito de serElla cambio mi forma de ser
(Me diz: Eu te amo)(Me dice: Te quiero)
E agora não consigo viver sem seu amorY ahora no puedo estar sin su querer