Su Recuerdo

A Lembrança Dela

Su Recuerdo

Esta camaEsta cama
esta almofadaesta almohada
este quartoeste cuarto
são tão friosson tan fríos
desde que eladesde que ella
se foi emborase a marchado
essas ruasestas calles
essa chuvaesta lluvia
esse carroeste auto
me deixa maluco toda vez que me perguntamme vuelve loco cada vez que me preguntan
o que aconteceuque a pasado
com o amor eterno e puro que há temposcon el amor eterno y puro que hace tiempo
nos prometemosnos juramos

essa angústiaesta angustia
essa falta de costumeesta falta de costumbre
esse pesoeste cargo
da consciênciade conciencia
que me atormentaque me aturde
é o preçoes el precio
que pagamosque pagamos
os covardeslos cobardes
quando ignoramos um coraçãocuando le hacemos casa omiso a un corazón
apaixonadoenamorado
quando viramos as costas para um amorcuando la espalda se la damos a un amor
predestinadopredestinado
sua lembrança vive comigosu recuerdo vive conmigo
sua lembrança sabe quem sousu recuerdo sabe quien soy
sua lembrança está em cada esquinasu recuerdo esta en cada esquina
em cada passo que douen cada paso que doy
sua lembrança quebra minha almasu recuerdo rompe mi alma
como o corte de uma cançãocomo el filo de una canción
sua lembrança dorme na minha camasu recuerdo duerme en mi cama
sua lembrança me faz amorsu recuerdo me hace el amor
eee aaaa uuummmmeee aaaa uuummmm

essa doresta pena
essa vontadeestas ganas
de morrerde morirme
essas voltasestas vueltas
que dou antesque doy antes
de dormirde dormirme
é o preçoes el precio
que pagamosque pagamos
os covardeslos cobardes
quando ignoramos um coraçãocuando le hacemos casa omiso a un corazón
apaixonadoenamorado
quando viramos as costas para um amorcuando la espalda se la damos a un amor
predestinadopredestinado
sua lembrança vive comigosu recuerdo vive conmigo
sua lembrança sabe quem sousu recuerdo sabe quien soy
sua lembrança está em cada esquinasu recuerdo esta en cada esquina
em cada passo que douen cada paso que doy
sua lembrança quebra minha almasu recuerdo rompe mi alma
como o corte de uma cançãocomo el filo de una canción
sua lembrança dorme na minha camasu recuerdo duerme en mi cama
sua lembrança me faz amorsu recuerdo me hace el amor
eee aaaa uuummmmeee aaaa uuummmm