Tradução automática
Eres mi café
Tony Ventura
Você é meu café
Eres mi café
A dor me mata de manhãEl dolor me mata en las mañanas
Saber que você não está mais aqui, meu amorDe saber que ya no estás, mi amor
Fico com vontade de mais o dia todoTodo el día me quedo neta con ganas
Para fazer amor com você novamenteDe volver a hacerte el amor
Você levou café para a camaEl café llevabas a la cama
O café dos seus olhosEl café de tus ojos
A cor castanha vem da sua pele cor de canelaEl marrón es de tu piel canela
Pele que me fez apaixonarPiel que me enamoró
Você é tão simples e tão lindaTan sencilla y tan bonita eres
Eu amo seu corpoMe encanta tu cuerpo
Ninguém pode tirar o que é beloLo bonito nadie se lo quita
Mesmo ele já tendo me deixadoAunque ya me dejó
Não conseguirei vivenciar com mais ninguém o que vivi com vocêNo podré vivir con nadie lo que contigo
Sua ausência, sua vontade de me deixar, dóiTu ausencia de dejarme lastima
Quero o café de volta na minha vidaQuiero el café de vuelta a mi vida
O que vem a seguir?¿Qué sigue después?
Como vou te tirar daqui?¿Cómo lo voy a hacer para sacarte?
Certo, eu vouBueno, vendré
Juro que em todos os meus sonhos te visitareiTe juro cada sueño a visitarte
As noites são realmente muito curtasEn verdad son muy cortas las noches
E os dias eram muito longosY muy largos los días
Ainda consigo sentir o cheiro do seu cabeloEl perfume de tu pelo aún siento
Afundar até o fundo do marHundirme al fondo del mar
Não tenho mais a mesma força de antesNo tengo las mismas fuerzas de antes
Desde quando você eraDe cuando tú estabas
Ao meu lado, de um ladoA mi lado, por un lado
Sinto sua aura, sua presençaTu aura siento, tu presencia
Não conseguirei vivenciar com mais ninguém o que vivi com vocêNo podré vivir con nadie lo que contigo
Sua ausência, sua vontade de me deixar, dóiTu ausencia de dejarme lastima
Quero o café de volta na minha vidaQuiero el café de vuelta a mi vida
O que vem a seguir?¿Qué sigue después?
Como vou te tirar daqui?¿Cómo lo voy a hacer para sacarte?
Certo, eu vouBueno, vendré
Juro que em todos os meus sonhos te visitareiTe juro cada sueño a visitarte



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tony Ventura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: