Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

Peye'm (feat. Kreyol La)

TonyMix

Letra

Pague-me (feat. Kreyol La)

Peye'm (feat. Kreyol La)

Pague-me não, pague-me nãoPeye m non, peye m non
Pague-mePeye m

Ei, sou eu de novo pela décima vezHe yow se mwen ankò pou la ènyèm fwa
Tô cansado de deixar mensagem e você não me respondeM bouke kite mesaj ou pap mawon m fwa sa
Meu orgulho tá se esgotando, tô pronto pra explodirPayans mwen ekspire m pare pou m eksploze
Não me diga que sou amaldiçoado se sair um palavrãoPa di m mwen maledve si gen gwo mo k chape

Pague-me não, pague-me nãoPeye m non, peye m non
Pague-me, essa sua falta de carinho, por favorPeye m, ti afeksyon an baz, please
Pague-me não, pague-me nãoPeye m non, peye m non
Pague-me, você é muito estranho, famíliaPeye m, ou dwòl anpil fanmi

Seis meses assim, você só enrolando6 mwa pase konsa w ap woule pasi pala
Eu não sabia que você era o Pele ou o MaradonaM pat konnen w te Pele ni Maradona
Todo dia você me dá esperança de um dia, uma data, um mêsSe chak jou w ban m espwa yon jou yon dat on mwa
O que mais me irrita é quando você me ignoraSak pi enève m se lè w move pase m nan

Quem é que deve a você, pai, e o povo pra você dar, simKi moun ki dwe w papa, e pèp pou w bay li wi

Ti Joe me emprestou a área, deitadoTi Joe prete m zòn nan, kouche
Você me deixa tão nervoso, tá fazendo trapOu tèlman nève m w ap fè trap
Você vai me pagar 1, 2, não vai enrolarW pral peye m 1 2 pap padap
Você me deve 50, me dá 20Ou dwe m 50 mèt ban m 20
Vai me dar o tênis pra eu trocarWa ban m tennis la pou monnen
Se você não me der grana, não vou me moverSi w pa ban m lajan m m pap fon pa
Você ainda não tá na suaOu potko se kounya w nan ka
Você vai me pagar, você vai me pagarOu pral peye m, ou pral peye m
Você vai me pagar, você vai me pagarOu pral peye m, ou pral peye m

E não vai dançar, você tá sérioE pa wap danse, ou serye

Você fuma narguilé toda noite, tá na fubarWap fimen chicha chak swa w nan fubar
Postando na internet, tô vivendo minha melhor vidaPoste sou nèt la, I'm living my best life
Preciso me virar, não consigo, me dá minha granaM bezwen vire m pa ka vire, kale m lajan m
Era com essa grana que eu contava, me dá minha granaSe sou kòb sa m te fout konte, kale m lajan m
Enquanto você me deve, eu devo a outro, me dá minha granaPandan ou dwe m mwen dwe yon lòt, kale m lajan m
Como você se enrola, eu me enrolo com outro, me dá minha granaJan w woule mwen woule on lòt, kale m lajan m
Você fuma narguilé toda noite, tá na fubarWap fimen chicha chak swa w nan fubar
Postando na internet, tô vivendo minha melhor vidaPoste sou nèt la, I'm living my best life

As pessoas que me devemMoun ki dwe m yo
As pessoas que me devemMoun ki dwe m yo
As pessoas que me devemMoun ki dwe m yo
As pessoas que me devem, paguem-meMoun ki dwe m yo peye m

Você não pode ter dívida e ficar bravo, você vai me pagar, simOu pa ka gen dèt pou wap fè gwo kòlè, wap peye m wi baz
Não posso te emprestar, sou eu que tô te ajudando, você vai me pagar, simMwen pa ka prete w pou se mwen k ap flate w, wap peye m wi baz
Quando você precisava de mim, você era muito gentil, você vai me pagar, simLè w te bezwen m nan w te trè jantiy, wap peye m wi baz
Agora que é pra você me pagar, você faz cara feia, você vai me pagar, simKounya pou w peye m w ap fè figi w di, wap peye m wi baz
O tempo é curto, o tempo deve dizer, você vai me pagar, simTan yo chèlbè tan yo dwe di, wap peye m wi baz

Você vê hoje 0% foda-se 100% líquidoOu we jodya 0% fuckin 100% likid

Eu cheguei em você, se você vê issoM rive sou ou, si w wè sa
Não vou entrar em diálogo, se você vê issoM pap pran dyalòg, si w wè sa
Você não pode me enrolar de um lado e do outro, se você vê issoOu pa ka woule m de bò woule m de bò kon bòy, si w wè sa

Pague-me, caramba, você vai me dar minha grana, tá claroPeye m tonè, w ap kale m lajan m klè
Eu cheguei em você, se você vê issoM rive sou ou, si w wè sa
Não vou entrar em diálogo, se você vê issoM pap pran dyalòg, si w wè sa
Você não pode me enrolar de um lado e do outro, se você vê issoOu pa ka woule m de bò woule m de bò kon bòy, si w wè sa

Pague-me, caramba, você vai me dar minha grana, tá claroPeye m tonè, w ap kale m lajan m klè

Kreyol La, TonyMixKreyòl La, TonyMix
Na quebrada, tudo certoAn bourik tou ranni

As pessoas que me devemMoun ki dwe m yo
As pessoas que me devemMoun ki dwe m yo
As pessoas que me devemMoun ki dwe m yo
As pessoas que me devem, paguem-meMoun ki dwe m yo peye m

Você não pode ter dívida e ficar bravo, você vai me pagar, simOu pa ka gen dèt pou wap fè gwo kòlè, wap peye m wi baz
Não posso te emprestar, sou eu que tô te ajudando, você vai me pagar, simMwen pa ka prete w pou se mwen k ap flate w, wap peye m wi baz
Quando você precisava de mim, você era muito gentil, você vai me pagar, simLè w te bezwen m nan w te trè jantiy, wap peye m wi baz
Agora que é pra você me pagar, você faz cara feia, você vai me pagar, simKounya pou w peye m w ap fè figi w di, wap peye m wi baz
O tempo é curto, o tempo deve dizer, você vai me pagar, simTan yo chèlbè tan yo dwe di, wap peye m wi baz

Você me deixa tão nervoso, tá fazendo trapOu tèlman nève m w ap fè trap
Você vai me pagar 1, 2, não vai enrolarW pral peye m 1 2 pap padap
Você me deve 50, me dá 20Ou dwe m 50 mèt ban m 20
Vai me dar o tênis pra eu trocarWa ban m tennis la pou monnen
Se você não me der grana, não vou me moverSi w pa ban m lajan m m pap fon pa
Você ainda não tá na suaOu potko se kounya w nan ka
Você vai me pagar, você vai me pagarOu pral peye m, ou pral peye m
Você vai me pagar, você vai me pagarOu pral peye m, ou pral peye m


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TonyMix e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção