Late Love

Amor Tardio

Late Love

Estou com a aparência certa agora? Não importa?Is my appearance right now okay? Does it not matter?
Eu ainda rio todo dia como fazia antesI still laugh each day like I did back then
Se eu continuar assim, é o suficiente? Para esquecer você de vez?If I get along like this, is it enough? To forget all about you?
Agora que você se agarra a esse amor antigo, dói, não dói?Now as you hold onto this old love, it hurts doesn't it?

Mesmo que seja difícil, você tem que segurarEven if it's hard, you have to hold it back
Você ama a minha parte de novo, né?You love my share again, right?

Amar significa proteger um ao outro, eu costumava te dizer isso de vez em quando, né?Love means to protect one another, I used to tell you this once in a while, right?
Tudo bem, por favor, me perdoe por não conseguir proteger nosso amor verdadeiroAlright, please forgive me for not being able to protect our truthful love
Naquela época, eu era muito jovemAt that time, I was too young

Você lembra, né? Você não esqueceu, né?You remember it right? You haven't forgotten, right?
O tempo que passamos juntosThe long time together
Você se agarra ao amor que não pôde se tornar uma memória e dói, não dói?You hold onto the love that couldn't become a memory and it hurts, doesn't it?

Mesmo que seja difícil, você tem que segurarEven if it's hard, you have to hold it back
Você ama a minha parte de novo, né?You love my share again, right?

Amar significa proteger um ao outro, eu costumava te dizer isso de vez em quando, né?Love means to protect one another, I used to tell you this some in a while, right?
Tudo bem, por favor, me perdoe por não conseguir proteger nosso amor verdadeiroAlright, please forgive me for nothing being able to protect our truthful love
Naquela época, eu era muito jovemAt that time, I was too young

O que eu devo fazer? Eu, que te amo assimWhat am I supposed to do? I, who loves you like this
Se eu sofrer tanto quanto você sofreuIf I hurt as much as you've hurt
Naquela época, você pode me amar de novo?At that time, can you love me again?

Eu sei que não posso mais te fazer feliz ao seu ladoI know that I can no longer make you happy while by your side
Que você é quem não pode voltarThat you're the one who can't come back
E nosso amor que chegou ao fimAnd our love that has ended