Ain't Nuthin But a Word to Me
Too Short
Não É Nada Mais Do Que Uma Palavra Para Mim
Ain't Nuthin But a Word to Me
Too Short:
Too Short:
Agora veja a minha vadia
Now take my bitch
Ela não reclamar de porra nenhuma porque ela é a minha puta
She won't complain about shit cus she's my ho
Ela não vai tentar nenhuma gracinha
She don't belong to a trick
Então quando você comer ela e der pra ela todo o seu dinheiro
So when you fuck her and give her all your cash
Eu sou pago, ou eu chuto o rabo dela
I get paid or put my foot in her ass
Não vou me casar com a cadela e dar metade das coisas pra ela
I won't marry the bitch and give her half
Prefiro ganhar mais um boquete e depois rir
I get more head and then I laugh
Na cara da puta porque eu tenho outra putas
At that one bitch shit I got a gang of Hoes
Que adoram lamber o meu saco e os meus pé
I get freaks ass lick these balls and toes
Ice Cube:
Icecube:
Agora as cadelas estúpidas vão pro olho da rua
Now stupid little bitches get tossed
Se elas não perceberem que eu sou o maldito patrão aqui
If they don't realise I'm the motherfucking boss
Então venha aqui levar pau no cu
Come on down and get your ass pinched
E se você falar merda vamos te linchar
And if you talk shit get your ass lynched
Porque eu sou o M.A.T.A.D.O.R.
Cus I'm the B. the I. the T. the C. the H.
De C.A.D.E.L.A.S., Ice Cube
The K. the I. the L. the L.the A. Icecube
Um mano muito maior do que um saco
A nigga that's bigger then a nut
Porque uma puta é só uma puta, vagabunda e cadela
Cus a bitch is a bitch is a hoe is a slut
Too Short:
Too Short:
Você diz como é que eu posso chamar uma mulher de cadela
You say how can I call a woman a bitch
Para mim essa merda não é nada mais do que uma palavra
It ain't nothing but a word like shit
Eu não dou vacilo quando trabalho de cafetão
Ain't no slippin in my mutha-fucking pimpin
E todas as cachorras não são mulheres
And all bitches ain't women
Você vai pra sua casa e leva um monte de xingos
You come home and get smooth cussed out
Porque a sua puta tem uma boca suja
You got a bitch with a foul assed mouth
Se tiver medo de derrubá-la com um gancho de esquerda
Scared to chip her with a left hook
Pra mim você é a puta
Youz a bitch in my book
Puta
Bitch
Ice Cube:
Icecube:
Meu mano Jinx fez a batida
My nigger (Jinx???) made the mix
Então é melhor as vagabundas burras vazarem
So punkass mutha-fucking bitches get the eighty-six
Eu deixo as putas de quatro
I keep hoes on five
Porque estou fudendo mais bucetas do que a lei permite
Cus I'm fucking more pussy then the law allows
Com o meu parceiro Too Short
With my boy Too Short
Ele é rápido pra agarrar uma cadela pelo pescoço
See he quick to grab a bitch by the throat
E dar um sacode nela, arregassar ela
And slam her ass cram her ass
Com um pau gordo porque ela é uma vagabunda
With a fat dick cus she's a trick bitch
Too Short:
Too Short:
Eu gosto de putas gordas e também gosto das magras
I like fat bitches and I like em slim
Eu pego uma puta gorda, e enfio meu pau lá dentro
I take a fat bitch and stick my dick right in her
Do cu gordo dela, ela vai me fazer gozar denovo
Big fat ass she'll make me come again
Eu sou o patrão aqui puta, foda-se a sua amiga
I'm mack daddy bitch fuck her friend
Eu vi ela, ela perguntou o que nós estávamos fazendo
I saw your home girl she said what's up with us
Eu disse nada, e então comi ela no ônibus da turnê
I said nothing fucked her on the tour bus
Ela teve o que merecia, deu pra mim no chão
She got it good too dick down on the floor
Ela era gostosa mas a buceta dela não é tão boa quanto a sua
The bitch was fine but her pussy ain't as good as yours
Ice Cube:
Icecube:
Ela é uma vagabunda, feia e vive traindo o namorado
Well she's a straggler struggler straight Salome smuggler
Toda vez que eu vejo a puta, ela está mais feia ainda
Every time I see the bitch, she's looking uglier
E você tem uma puta sentada do seu lado
And if you got a trick ass on your left
Com um pau na garganta dela
Sitting there with dick on her breath
Na noite passada chupou o meu pau, agora está beijando um anão
Last night she sucked my dick now she's kissing little man
Não vai nem chupar o meu pau, ao menos que eu corte o intermediário
Won't even suck my dick unless cut out the middle man
E se você nunca ouviu falar de mim
And if you have never heard of me
Você é uma puta
Youz a bitch
Não é nada mais do que uma palavra para mim
It ain't but a word to me
Voz de mulher:
Female voice:
Eu vou parar de te chamar de Puta
I'll stop calling ya Biotch
Too Short:
Too Short:
Mano foda-se essas putas, tá ligado
Man Fuck these hoes man, ya know
(sua puta vagabunda otária estúpida)
(nappy ass bitch ass tramp ass sluty ass hoe)
Voz de mulher:
Female voice:
Eu vou parar de te chamar de Puta
I'll stop calling ya, Biotch
Too Short:
Too Short:
Eu sou duro com uma puta, foda-se o namorado dela
I go hard on a bitch fuck respect for ya men
Eu consigo enganar uma puta quando eu ajo feito um cafetão
I get my way with a bitch when I act like a pimp
Sempre carregando dinheiro, mas mesmo assim eu enganei ela
Always carrying bank but I fooled the bitch
Porque tudo o que ela pode fazer foi babar no meu pau
Cause all she ever got was to drool on my dick
Ice Cube vai bater numa puta só pra comer ela depois
Ice Cube will slap a hoe for the fuck of it
Assim como eu e isso é verdade
Just like me and that's some real shit
A vagabunda começou a falar merda com a boca grande dela
Bitch got bold with her loud ass mouth
E acabou levando um sacode
Tough ass bitch got knocked out
Você sabe que puta é só uma palavra para mim
You know a bitch ain't nuthin but a word to me
Alguns otários estão com medo de encarar a verdade
Some of you punks are just scared to see
Se você pudesse chamar aquela puta de puta, você chamaria
If you could call that bitch a bitch you would
E se você não pode, você provavelmente deveria
And if you can't you probably should
Estou ensinando vocês a jogarem
I'm spitting game to you mark ass lames
Agora vocês sabem arrumar uma puta e tratá-la como lixo
On how how to get a bitch and treat the bitch like shit
Você não pode comprar amor, todos os cafetões sabem disso
You can't buy love all pimps know that
É tudo sobre o jeito como o Short Dogg banca as vagabundas
It's all about the way old Short Dogg macks
Não segure a mão da cadela ou ande do lado dela
Don't hold the bitch hand or walk side by side
Vá de primeira classe toda vez que você for voar
Go first class every time you fly
Ela vai de ônibus e depois vai te encontrar lá
She'll go Greyhound and just meet you there
Eu sou só um malandro sangue bom de Oakland
I'm just an ice cold hard ass Oakland player
Parece que você quer beijar de língua
You want to tongue kiss bitch it figures
Então vou te apresentar ao meu mano Richard
I introduce you to my homeboy Richard
Também conhecido pelo seu apelido "Pinto"
Also known by his nickname dick
Agora vamos beijar de língua, sua puta
Now lets tongue kiss bitch
Ice Cube:
Ice Cube:
Eu gosto de bundas grandes então deixe o público saber disso
I like big butts so let it be known to the public
Eu mando um rap ou dois e as cadelas adoram isso
I bust a rap or two and the bitches love it
Eu só estou afim de uma coisa, então me odeie
I'm only out for one thing so hate me
Eu não sou o seu Príncipe, então não tente me foder
I ain't the one so don't try to fade me
Eu não visto muito ouro pra não ficar muito brega
I don't wear too much gold because it's tacky
Só meto um boné dos Raiders, uma camiseta e uma calça bege
I bust a Raider hat T-Shirt and Khakis
Vejo várias putas loucas todos os dias
See a lot of hoes in freaky clothes everyday
Então eu falo com elas daquele jeito esperto
So I talk to em in any ole can I way
Uma puta precisa de um mano para treiná-la
See a bitch need a nigger to coach em
Então eu seguro o meu pau e me aproximo delas bem devagar
So I grab my dick and smoothly approach em
Eu digo "oi" com o meu pau duro
I say "hi" and I'm friendly kind of pitched
Se elas me ignoram então eu digo "Aí, sua puta louca"
If they ignore me then I say "Yo freak bitch"
Me dê o seu número, vamos dar uma festa do pijama
Give up the number hardly we'll have a slumber party
Eu vou te foder até você morrer, depois despejo seu corpo
You see I'll fuck you to death and then I'll dump the body
Porque sou muito melhor do que a sua banca
Cause I'm a nigger that's bigger than crew or a gang
E quando se trata de putas eu só estou afim de uma coisa
And when it comes to bitches I'm out for only one thang
Puta é só uma palavra para mim
Yo bitch ain't nothing but a word to me Short
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Too Short e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: