Tradução gerada automaticamente

Get That Cheese
Too $hort
Pega Essa Grana
Get That Cheese
[Too $hort] É dia de pagamento![Too $hort] It's payday!
[$ + Roger] Pega, essa, grana![$ + Roger] Get, that, cheese!
[Roger Jr.] {*sons de vocoder*} A gente precisa[Roger Jr.] {*vocoder sounds*} We gotta
[$ + Roger] Pega, essa, grana![$ + Roger] Get, that, cheese!
[Roger Jr.] {*sons de vocoder*} A gente precisa[Roger Jr.] {*vocoder sounds*} We gotta
[$ + Roger] Pega, essa, grana![$ + Roger] Get, that, cheese!
[Roger Jr.] {*sons de vocoder*} Só[Roger Jr.] {*vocoder sounds*} Just
[$ + Roger] Pega, essa, grana![$ + Roger] Get, that, cheese!
[Verso Um][Verse One]
Agora, quando você sonha, pode não ser realNow when you dreamin, it might not be real
Mas quando tá sozinho, é assim que se senteBut when you're all alone, that's how you feel
Faça o que quiser, só precisa de um planoDo what you want, you just need a plan
Um pouco de grana e um carro, você pode ser o caraLittle money and a car, you could be the man
Porque ter dinheiro é o que se espera de vocêCause havin money's what you're 'sposed to do
Gaste um pouco, aí o povo começa a te notarSpend some, then people start to notice you
Conquiste tudo que você queria terGet all the things that you wish you had
Agora essas coisinhas pequenas não te deixam putoNow all that little stuff don't get you mad
E uma vez que você coloca o pé na portaAnd once you get your foot in the door
Não comece a agir como se não quisesse maisDon't start actin like you can't look for more
Sempre tem mais grana pra ser feitaThere's always more money to be made
Não é tudo, eu sei que você quer ser pagoIt's not everything, I know you wanna be paid
Você deveria anotar e fazer as contasYou should write it down and do the math
Qualquer coisa no mundo é o que você pode terAnything in the world is what you can have
Então ouça seu parceiro $hortSo listen to your potnah $hort
Garanta sua grana, jovem, você não precisa ser quebrado, sóGet your money young man, you ain't gotta be broke, just
[Refrão: Too $hort] + Greedy Mac[Chorus: Too $hort] + Greedy Mac
[$ + R + GM] Pega, essa, grana![$ + R + GM] Get, that, cheese!
[Greedy Mac] Enquanto você tá encostado na parede, desejando poder brilhar[Greedy Mac] While you standin on the wall, and you wishin you can ball
[$ + R + GM] Pega, essa, grana![$ + R + GM] Get, that, cheese!
[Greedy Mac] Enquanto você tá encostado na parede, desejando poder brilhar[Greedy Mac] While you standin on the wall, and you wishin you can ball
[$ + R + GM] Pega, essa, grana![$ + R + GM] Get, that, cheese!
[Greedy Mac] Enquanto você tá no seu Cadillac, com os bolsos sempre cheios[Greedy Mac] While you bumpin in yo Cadillac, pockets always stayin fat
[$ + R + GM] Pega, essa, grana![$ + R + GM] Get, that, cheese!
[Greedy Mac] Enquanto você tá no seu Cadillac, tomando seu Cognac[Greedy Mac] While you bumpin in yo Cadillac, sippin on yo' Cognac
[Verso Dois][Verse Two]
Agora pega uma mina, fuma um baseadoNow grab a freak, smoke some weed
E curte a noite toda com esse beat pesadoAnd kick it all night with this funky-ass beat
Foi um longo dia, tem que continuar na lutaIt's been a long day, gotta stay on the grind
Acorda cedo, se esforça por muito tempoUp early, hustle for a long time
Quer grana grande? Quer ganhar mais?You want big dough? You wanna get mo'?
Quer um caminhonete Cadillac e um seis por quatro?You want a Cadillac truck and a six-fo'?
Eu digo pra todos os manos com grana na quebradaI tell all the little homies havin money in the ghetto
Um dia você tem que soltar, mas não se acomodeOne day you gotta let go, but don't settle
Apenas ficar na esquina quebradofor just hangin on the corner broke
Desejando um pouco do que você quer fumar, nessa drogaFiendin for a hit of what you wanna smoke, on that dope
Libere sua mente se ela tá presa nas ruasFree yo' mind if it's trapped in the streets
Mas não passe fome; você sabe que nós, os macks, temos que comerBut don't starve; you know us macks have to eat
Não me importa se eles não gostam de mimI don't care if they don't like me
Acabei de sair do banco e tô enrolando um verdeJust left the bank and I'm rollin up some light green
Agora segure seus sonhos pra mimNow hold on to your dreams for me
Porque a vida nem sempre é o que parece ser, você tem queCause life ain't always what it seems to be, you gotta
[Refrão][Chorus]
[Verso Três][Verse Three]
(É o Too $hort?) Bebê, é, eu tô de volta, é isso aí(Is that Too $hort?) Baby yeah I'm back, it's on
Você nunca pensou que eu poderia durar tanto tempoYou never woulda thought I could last this long
Não me associo com não-crentesI don't associate with non-believers
Se minha mina ficar me enchendo o saco, eu vou deixar elaIf my girl keeps me naggin me then I'ma leave her
Porque eu trabalhei duro demais por tempo demaisCause I worked too hard for way too long
Pra conquistar o que eu tenho e eu sou forte demaisto get what I got and I'm way too strong
Na sua vida, se você não conquistar a suaIn yo' lifetime, if you don't get yours
Não dá pra brilhar como seu mano $hortCan't do no ballin like yo' nigga $hort
Mas uma vez que você tá na onda, eles não podem pararBut once you on a roll, they can't stop it
Recebendo cheques, fazendo depósitosReceivin checks, makin bank deposits
E é assim que as coisas sãoAnd that's just the way it is
Não venha perto de mim se você for negativoDon't come around me if you're negative
Eu sou o jogador do ano, não tem outroI'm the player of the year, there is no other
Eu compro uma mansão pra minha mãeI buy a mansion fo' my mother
Me vê andando com o teto abertoSee me ridin with the top down
Eu preciso de mais grana, não posso parar agora, eu tenho queI need some mo' money, can't stop now, I gotta
[Refrão][Chorus]
{*ad libs de Roger e outros até desaparecer*}{*ad libs by Roger and others to fade*}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Too $hort e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: