Tradução gerada automaticamente

It's Your Life
Too $hort
É a Sua Vida
It's Your Life
[Too $hort][Too $hort]
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
É a sua vida, não não seja burro, cara..It's your life, don't don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
Agora eu venho da cidade de OaklandNowwwwwwwwwwww I come from, the Oakland town
A força-tarefa chega e arrasa, tudo quebradoTask force roll and rock, cold cracked down
Jovens da minha idade fazendo grana há temposYoung brothers my age makin dollars so long
Dirigindo um Benz novinho com um celularDrive a brand new Benz with a cellular phone
Vê os diamantes e o ouro, chamam ele de Big Bank BobSee his diamonds and gold, call him Big Bank Bob
Tem um anel em cada dedo e não consegue um trampoGot a ring for each finger and he can't get a job
Essa não é uma música que fiz sobre crackThis is not a song I made about crack
É tudo sobre perder o que você não pode recuperarIt's all about losin what you can't get back
Porque o nome do jogo é controlar sua vidaCause the name of the game is to control yo' life
E tudo que você faz, tem que fazer certoand all the things you do you must do them right
Não é minha vida, é com você, babyIt's not my life, it's on you baby
O que realmente tá rolando é grana, meu bemWhat's really goin on is that cash money
Como você faz, não importa pra mimHow you make it, it doesn't matter to me
Trabalhe no McDonald's ou só venda uns quilosWork at MacDonald's or just slang them ki's
ou você pode ser como eu e ir direto pro lado certoor you can be like me and go straight legit
Dirija um Benz novinho e eles não podem falar nadaDrive a brand new Benz and they can't say shit
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
Parças na sua cara, nem são seus amigosPartners in your face, ain't even your friend
Provavelmente vai ter que atirar nele se vê-lo de novoProbably have to blast him if you see him again
E se você não atirar, vai levar um tiro na cabeçaAnd if you don't blast him you'll get shot in the head
Sete dias depois você vai estar enterrado e mortoSeven days later you'll be buried and dead
Não posso ser assim, a única coisa que você temeI can't be like that, the only thing you fear
Amigo, você não consegue ver, mas sabe que tá láHomeboy you can't see it but you know it's there
É chamado de amanhã, o que você vai fazer com issoIt's called tomorrow, whatcha gonna do with that
Cortar a escola, vender crack pra uns viciados?cut school, sell a few dopefiends crack?
Não é uma rua sem saída, é mais como um beco sem saídaIt's not a one-way street, it's more like a dead-end
Então se você entrar, é melhor voltar, meu amigoSo if you take it, you better turn back my friend
Eu sei que muitos jovens não pensam nas coisasI know a lot of young brothers don't think things through
Eles realmente não sabem o que querem fazerThey really don't know what they wanna do
Quando você vacila, você perde, começa a pagar suas dívidasWhen you lag, you lose, you start payin your dues
Você não pode relaxar e deixar sua grana crescerYou can't kick back and let your bankroll stack
Você vai ficar preso na burrice, por fumar com um amigoYou'll be stuck on stupid, for smokin a friend
Daqui a dez anos você ainda vai estar na cadeiaTen years from now you'll still be in the pen
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
Tô com meu som bombando, dirigindo na cincoI got my eighteens pumpin, ridin the five
As pessoas me olhando como se eu tivesse roubado o carroPeople lookin at me like I stole the ride
Sou um gangster, jogador, fazendo granaAm I a gangster, player, makin them G's
traficante de cocaína com os Z's e V'scocaine dealer with the Z's and V's
Não posso dizer nada pra eles, então eu digo: "E aí?"Can't tell em nothin, so I say, "Whassup?"
Eles ficam bravos, eu não tô nem aíThey get mad, I don't give a fuck
Continuo dirigindo, virando, acelerando e desviandoI keep ridin, sidin, whippin and dippin
Olha todos os meus parças pirandoLook at all my homeboys trippin
Eles te derrubam, um soco como um campeãoThey'll knock you out, one punch like the champ
Ir pra cadeia é como acampamento de verãoGoin to jail is like summer camp
A gente se cumprimenta um dia, se mata no outroWe shake hands one day, kill each other the next
E se você não gosta, é assim mesmoAnd if you don't like it it's just like that
Porque eu venho da cidade das drogasCause I come from, the city of dope
Não poderia ser salva pelo João, o PapaIt couldn't be saved by John the Pope
Mas já que tenho a chance, vou dizer na rima:But since I have the chance, I'll say in the rhyme:
Temos que parar de matar um dia (em breve)we have to stop the killin sometime (soon)
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..
É a sua vida, não seja burro, cara..It's your life, don't be stupid dope..
{Sample do P-Funk}{P-Funk sample}
porque quando você desperdiça..cause when you waste it..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Too $hort e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: