Tradução gerada automaticamente

Player For Life
Too $hort
Jogador Para Sempre
Player For Life
Tem que ser um jogador pra sempre, tem que ser um jogador pra sempreGotta be a player for life, gotta be a player for life
(É isso aí) Tem que ser um jogador pra sempre, eu tenho que ser um jogador pra sempre(That's right) Gotta be a player for life, I gotta be a player for life
[Too $hort][Too $hort]
Fumando até o fim, não sinto culpaSmob to the tip, I feel no guilt
Ela é jovem e bonita, e tá prestes a se soltarShe's young and she's fine and she bout to get peeled
Eu sei que você ouviu porque, não precisa contarI know you heard why, no need to tell
Você tá olhando pra um P.F.L. certificadoYou lookin at a certified P.F.L.
Quer ser como eu? Não acho que você consegueYou wanna be like me? I don't think you can
Sua namorada te ama, precisa ser o homem delaYour girlfriend loves you, need to be her man
Ela nunca te contou que era fã do Too $hortShe never told you how she was a Too $hort fan
Ela guardou pra ela, você não entenderiaShe kept it to herself, you wouldn't understand
Eu a conheci no shopping quando ela tava brava com vocêI met her at the mall when she was mad at you
Ela disse, me liga e eu fiquei feliz emShe said, gimme a call and I was glad to
Naquela noite, eu dei pra sua garota um ex tab..That night, I gave your girl a ex tab..
.. o melhor sexo que ela já teve.. the best sex she ever had
[Refrão: repetir 2X][Chorus: repeat 2X]
Eu tenho que ser um jogador pra sempre, eu tenho que ser um jogador pra sempreI gotta be a player for life, I gotta be a player for life
[Too $hort][Too $hort]
Seria bom acordar com uns rostinhos sorridentesIt'd be nice to wake up to some little smilin faces
dizendo, "Papai" - em vez de caras bravassayin, "Daddy" - instead of bein in wild faces
Fumando um baseado, com as minas no meu CaddySmokin fatties, fo' hoes in my Caddy
Cada uma disposta a me terEach one willin to have me
Às vezes você quer minha vida, às vezes eu quero a suaSometimes you want my life, sometimes I want yours
Eu tô tentando encontrar uma esposa e você tentando encontrar putasI'm tryin to find a wife and you tryin to find whores
Qual de nós está olhando nos olhos do diabo?Which one of us is lookin in the devil's eyes?
Eu me estabeleceria se pudesse ter sete esposasI'd settle down if I could have seven wives
Mas isso é ilegal, e onde quer que a gente váBut that's illegal, and everywhere we go
A gente passa pela cidade pegando cada umaWe roll through the town takin every ho
E claro, não mostramos remorsoAnd of course, we show no remorse
Tô a cento e vinte com sua mina na PorscheI'm doin one-twenty with your ho in the Porsche
[Refrão][Chorus]
[Too $hort][Too $hort]
Até que a morte nos separe, com todo seu coração'Til death do us part, with all yo' heart
Era amor - desde o começoIt was love - right from the start
Mas você conseguiria - mudaria sua vidaBut could you do it - would you change yo' life
E se casaria, pararia de jogar todo dia à noite?and get married, stop runnin game every night?
Ex-jogador com sua esposa e filhosEx-player with his wife and kids
Parecendo feliz; me pergunto se ele realmente éLookin happy; I wonder if he really is
Eu odiaria estar comprometido mesmo que não estejaI would hate to be committed even though I ain't wit it
Ainda nas ruas tentando conseguirStill out in the streets tryin to get it
É difícil pra um homem com acesso a uma vaginaIt's hard for a man with access to one vagina
ser fiel, quando ela é muito mais bonitato be faithful, when she's so much finer
que sua esposa - ela viu isso chegandothan his wife - she seen it comin
Ele se apaixonou por outra mulherHe fell in love with another woman
[Refrão][Chorus]
[Too $hort][Too $hort]
Eu continuo voltando ao mesmo pensamentoI keep comin back to the same thought
Se apaixonar vai bagunçar o jogoFallin in love'll throw the game off
Você deixou ela te pegar, sabe que ainda se importaYou let her get to you, you know you still care
Mas eu fui criado por verdadeiros jogadoresBut I was raised by them real players
Tento dizer pros amigos, foda-se a festaI try to tell the homies fuck the party
Esse estilo de vida de jogador não é pra todo mundoThis player lifestyle ain't for everybody
Você tem que fazer sua própria escolha - é sua vidaYou gotta make your own choice - it's yo' life
Como seria sem seus filhos, e sem esposa?How would it be without yo' kids, and no wife?
Acordando com uma vagabunda - você não gostaWakin up with a tramp - you don't like
Mano, é melhor ouvir o que eu tô dizendo no microfoneNigga, you better hear what I'm sayin on the mic
Quer ser um cafetão, é melhor voltar pra casaYou wanna be a pimp, you better go back home
Deixa essas vagabundas de lado, você sabe que tá erradoLeave them tramps alone, you know you wrong
Você tá erradoYou wrong
[Refrão] - 2X[Chorus] - 2X



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Too $hort e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: