Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.359

So You Want to Be a Gangster

Too $hort

Letra

Significado

Então Você Quer Ser um Gangster

So You Want to Be a Gangster

* também aparece na trilha sonora "Juice"* also appears on the O.S.T. "Juice"

[Too $hort][Too $hort]
Então você quer ser um gangster... toda essa paradaSo you want to be a gangster.. all that shit
Dá um tiro em qualquer um, nem se preocupaSmoke any motherfucker, don't even trip
Você é durão pra caramba, pega o que quiserYou be hard as hell, take whatever you want
Os otários querem se mostrar -- eles se ferramPunk suckers wanna front -- they get done
porque você é um gangster -- nada mais, nada menoscause you a gangster -- nuttin more nuttin less
Coloque meu parceiro à prova e leve um tiro no peitoPut my boy to the test and catch one in your chest
Desde pequeno, o cara não recuaSince he was young, homeboy won't back down
porque verdadeiros gangsters, sempre mantêm essa caracause real gangsters, always hold that frown
Até você perder o controle, então você vende sua almaUntil you lose control, then you sell your soul
pro diabo, seu filho da mãe, porque você é frio demaisto the devil motherfucker cause you're way too cold
E todo mundo se esconde e só corre pra dentroAnd all the people hide and just run inside
porque você continua usando sua arma, cometendo homicídiocause you keep usin yo' gat commitin homicide
Rapaz, eu te digo, a vida é muito curtaBoy I tell ya, Life Is way Too $hort
Outro irmão acabou de ser abatidoAnother brother just got smoked
e você o matou -- não é uma merda?and you killed him -- ain't that a bitch?
Porque na real não vale nadaCause it really ain't shit

(gangsta, gangsta)(gangsta, gangsta)
Atire neles (gangsters)Shoot em up (gangsters)
Isso não é legal (gangsters)That ain't cool (gangsters)
Não é uma merda (gangsters)Ain't that a bitch (gangsters)
Atire neles (gangsters)Shoot em up (gangsters)
Isso não é legal (gangsters)That ain't cool (gangsters)

Deixa eu te contar uma coisa, jovem... você tá todo erradoLet me tell you somethin youngster.. you got it all wrong
Gangsters não vivem muito tempoGangsters don't live that long
Eu tive parceiros gangster que tiveram suas CABEÇAS estouradasI had gangster potnahs get they HEADS to' off
por causa de algumas dessas paradas de gangster, pegos no fogo cruzadofor some of that gangster shit, get caught in the cross
Você quer respeito, vai pra guerraYou want stripes, take yo' ass to the service
Porque quando a coisa esquenta, não tem tempo pra ficar nervosoCause when it's on, ain't no time to get nervous
Puxe o gatilho... é, você fez issoPull the trigger.. yeah you did it
Você é um gangster e eu tenho que admitirYou'se a gangster and I got to admit it
Mas você é um novato... você ainda não aprendeuBut you'se a youngbuck.. you ain't learned yet
Matar não te faz um veteranoKilling don't make you a vet
Saia da linha rápida -- fique com os amigosGet out the fast line -- stick with the homeboys
Gangster pronto, se manda, garotoReady made gangster get gone boy
Porque de onde eu venho é a mesma velha históriaCause where I'm from it's the same old shit
Você dá as ordens, quando tá com a galeraYou call them shots, when you're down with the click
Negros morrendo todo dia, mas isso é coisa de pretoNiggaz dyin everyday but that's a black thang
Ou você vende droga, ou você é do crimeYou either sell dope, or your gangbang
Mas você tem o maior coração da turma, caraBut you got the biggest heart in the click man
Você cometeu um assassinato, e agora é um matadorYou did a murder, and now you're a hitman
Todos os seus amigos tentando te avisar, isso não é legalAll your homies tryin to tell you, that ain't cool
Brincando de atirar, como um idiotaPlayin shoot 'em up, like a fuckin fool
mas você é um gangster, um que não podem destruirbut you'se a gangster, one they can't destroy
Nem se importa, com seus amigosDon't even give a fuck, about your boys
Você vai por conta própria, quer estar no topo?You go for self, you wanna be on top?
Se ferrou e agora seu irmão tá baleadoFucked around and now your brother's shot

(gangsters)(gangsters)
Atire neles (gangsters)Shoot em up (gangsters)
Isso não é legal (gangsters)That ain't cool (gangsters)
Não é uma merda (gangsters)Ain't that a bitch (gangsters)
Atire neles (gangsters)Shoot em up (gangsters)
Isso não é legal (gangsters)That ain't cool (gangsters)
(gangsters) Não é uma merda(gangsters) Ain't that a bitch
(gangsters) E não para(gangsters) And it don't stop
até a batidato the beat

Composição: B. Baine / Grover Washington, Jr. / R. Surrell. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Too $hort e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção