Wild Wild West

Oeste Selvagem

Wild Wild West

[$hort][$hort]
Era uma vez um homemOnce upon a time there lived a man
Num lugar conhecido como East OaklandIn a place that's known as East Oakland
Ele consegue rimar no ritmo como todos os outrosHe can rap to the beat like all the rest
Tão firme, aguentando no oeste selvagemSo rough hanging tough in the wild wild west
Com suas ondas de gangsta e capuzes de gangstaWith his gansta waves and gangsta hoods
Ele fez amizade com traficantes e bandidosHe made friends with dealers and crooks
E quando a festa começava, você sabia que ele tinha chegadoAnd when the party was on you knew he had come
É como Gladys Knight e seus cinco oh onesIt is like Gladis Knight and its five oh ones
Andando direto até o DJWalking right up to the dj man
E dando um rap de outro MCAnd give another emcee's rap
Porque eles sabiam sobre ele e seu rap de gangstaCuz they knew about him and his gangsta rap
O fato é que eles simplesmente não conseguiam acompanharThe fact they just couldn't manage that
Ele era conhecido por ser o melhorHe was known around to be the best
Tão firme, aguentando no oeste selvagemSo rough hanging tough in the wild wild west
Em uma terra onde os chicotes vigiam o carroIn a land where whips will watch the car
Te contam tudo e ainda querem maisTell you everything and they still want more
Onde a vida é só dar e receberWhere live is only give and take
Em uma terra onde os fortes controlam os falsosIn a land where the strong control the fake
Ele era conhecido por todo o tempoHe was known around for all the time
Todo mundo enlouquecia quando ele soltava suas rimasEverybody went wild when he said his rhyme
Dizia que seu homem viriaSaid his manly man would come out
Com seu carro de gangsta, virando a traseiraWith his gangsta ride his turn back side
Como Jessie Jackson em uma terraOut like Jessie Jackson in a land
Onde o jogo controla a pistaWhere game that controls the lane
Sim, o oeste selvagem, esse é o lugarYes the wild wild west that's the place
Os otários mordem e nem sentem o gostoSuckers take a bite and don't even taste
O estilo de vida da Califórnia que eu vivoThe California lifestyle that I live
Quando o sol aparece, aproveitando cada chanceWhen the sun rolls out every chance it get
O oeste selvagem, é onde você vêThe wild wild west that's where you see
MCs fazendo você parecer fracoEmcee rappers make you look like wheat
Porque você nunca aguentaria no oeste selvagemCuz you would never hang in the wild wild west
Sem seu hoopsta no oeste selvagemWithout you hoopsta in the wild wild west
Você pode se jogar, mas não sei ondeYou can get down but I don't know where
Se você vier aqui, é melhor agir com medoYou come out here you better act scare
Porque a gente não brinca, não venha na minhaCuz we don't play don't come my way
Quando você não lutar, você vai dizerWhen you sudden didn't fight you will say
Me enfrente porque você vai se enfrentarFront me cuz you'll front yourself
Eu vou te deixar lá, puto da vidaI'll leave you standing there mad as that
Você pode rimar o melhor que puder, é o que você fazYou can rap your best that's what you do
Você simplesmente não consegue se manter e sabe que é verdadeYou just can't hang and you know its true
Como um brother disse, é um, dois, trêsLike a homeboy said its one two three
Raps da costa oeste no ritmoWest coast raps to the beat
Você precisa ter muito jogo pra soltar esse rapYou got have a lot of game to spit that rap
Eu quero colocar um pouco de jogo nela, só assimI wanna put a little game to her just like that
Too $hort, eu pensei que você sabiaToo $hort I thought you knew
Você não pode contar três e pular doisYou can't count three and then skip two
Simplesmente não vai funcionar, mas você pode se empolgarIt just won't work but you might high
Você é o MC de setenta e cincoYou the emcee from seventy five

Meninas G.I.R.L.S. tão frescasGirls G.I.R.L.S. so fresh
MC rap pelo oeste selvagemEmcee rap through the wild wild west
Levando você a fumar porque a gente não brincaTaking you the weed cuz we don't play
Otários MCs, você me ouve dizerSucker emcee's do you hear me say
Me enfrente... me enfrente...Front me... front me...

Era uma vez um homemOnce upon a time there lived a man
Num lugar conhecido como East OaklandIn a place that's known as East Oakland
Ele consegue rimar no ritmo como todos os outrosHe can rap to the beat like all the rest
Tão firme, aguentando no oeste selvagemSo rough hang tough in the wild wild west
Com seu rap sem parar e seu estilo da costa oesteWith his non stop rapping and his west coast style
Ele fez a festa inteira enlouquecerHe had the whole dang party just going wild
Cantando rimas o tempo todo, batendo forteSinging rhymes all time banging back
Virando tudo com o rap da costa oesteTurning eight out with the west coast rap
Foi quando os otários MCs começaram a aparecerThat's when the sucker emcee all came to be
Nada além de otários MCs do dia a diaNothing but everyday sucker emcee's
Eles eram todos seus amigos, todos seus fãsThey were all his friends all his fans
Chegavam e faziam amizade com eleWalk right up and make his man
E você sempre sabia toda vezAnd you always knew everytime
Os otários MCs desejavam poder rimarSucker emcee's wish they could rhyme
Assim como os pimp, mas qual é a verdadeJust like pimp but what's the fact
A verdade é que eles simplesmente não conseguiam acompanharThe fact they just couldn't get with that
Eles estavam todos frustrados, tudo mapeadoThey were all frustrated all mapped out
Nem sabiam sobre o que rimarDidn't even know what to rap about
Brother, você concordaHomeboy do you agree
E não vale a pena chutar como um otário MCAnd not worth kicking like a sucker emcee
Porque muito papo fresco e todos eles putosCuz much talk fresh and all them mad
Os otários MCs não conseguiam deixá-lo putoSucker emcee's couldn't make him mad
Com um rap como o dele, um rap assimWith a rap like his a rap like that
Agora é hora de um otário rimarNow its time for a sucker to rap
O otário MC só esperaria sua vezThe sucker emcee would just wait his turn
Os otários MCs não querem se queimarSucker emcee's don't want to get burned
Qual MC você tocaWhat emcee do you play
Ele tinha os otários MCs todos correndoHe had the sucker emcee's all running away
Não queriam nada, você não conseguia trazê-los de voltaDidn't want none you couldn't get them back
Eles nunca conseguiram lidar com um verdadeiro grandãoThey never could deal with a real big mack
Um MC era o melhorOne emcee was the best
Tão firme e forte no oeste selvagemSo rough and tough in the wild wild west
Havia um MC que sabia a dicaThere was one emcee who knew the tip
E os otários MCs nem se preocupavamAnd the sucker emcees don't even trip
Então diga ao mundo que não é sábioSo tell it to the world it's not to wise
Porque você é um MC de setenta e cincoCuz you are an emcee from seventy five

Meninas G.I.R.L.S. tão frescasGirls G.I.R.L.S. so fresh
MC rap pelo oeste selvagemEmcee rap through the wild wild west
Levando você a fumar porque a gente não brincaTaking you the weed cuz we don't play
Otários MCs, você me ouve dizerSucker emcee's do you hear me say
Me enfrente... me enfrente...Front me... front me...

Era uma vez um homemOnce upon a time there lived a man
Num lugar conhecido como East OaklandIn a place that's known as East Oakland
Ele consegue rimar no ritmo como todos os outrosHe can rap to the beat like all the rest
Tão firme, aguentando no oeste selvagemSo rough hanging tough in the wild wild west
Apenas um verdadeiro MC, não pegou os chequesJust a true emcee didn't cash the checks
Cantando assim ou assimSinging that's like this or raded that
Fazendo um campeão com um rap pesadoMaking a champ with a heavy weight rap
Nenhum MC poderia andar assimNo emcee could walk like that
A um ponto que pagava de novo e de novoTo a point that paid again and again
Dizendo que não pararia até conseguir um benzSaying wouldn't stop till he got a benz
Eu nunca pensei sobre isso até outro diaI never thought about it till the other day
Ele tinha um drop chop rolandoHe had drop chop rolling away
Em um oitenta e cinco ou oitenta e seteIn a eighty five or eighty seven
Disse que foi pago porque rimava assimSaid he got paid cuz he raps like this
Você podia ver nos olhos dele, ele estava vendo estrelasYou could see it in his eyes he was seeing stars
Escolhendo pessoas e tendo coisasChoosing folks and having things
Só conferindo as garotas andando pela ruaJust checking out the girls walking down the street
No oeste selvagem, é onde você vêIn the wild wild west that's where you see
Os MCs mais frescos que você diria que são fracosThe freshest emcees you will say is soft
De setenta e cinco, garotas tão cruasFrom seventy five girl so raw
Como eles e HollywoodLike silky they and hollywood
Elas vêm tão frescas porque você sabe que elas podemThey come so fresh cuz you know they could
Como o sir Too $hort quando estou no microfoneLike sir Too $hort when I'm on the mic
Rappers da costa oeste rimam a noite todaWest coast rappers rap all long night
Então cuidado com o que você fala no oeste selvagemSo watch how you talk in the wild wild west
Rappers da costa leste fazem a gente parecer frescoEast coast rappers make us look fresh
Com o salva uma garota e todo mundo gritandoWith the save a hoe and everybody scream
Rappers da costa leste fazem todo o dinheiroEast coast rappers make all the cream
Com um rap de Nova York e uma gíria de Nova YorkWith a New York rap and a New York slang
Não são muitos que conseguem soltar esse jogoNot too many could spit that game
Agora chegou a hora e eu vou contar direitoNow the time has come and I'll tell it right
Sobre um rapper como eu que vai arrasar no microfoneAbout a rapper like me who will rock the mic
Estou fazendo você acordar na costa oesteI'm making you wake up on the western coast
Estamos te dando mais do que só os locsWere giving you more than just the locs
É tudo que você nunca poderia terIts everything you could never have
Pegou e gastou seu dinheiro pra comprar meu rapTook and spent your money to buy my rap
O oeste selvagem, é assim que se chamaThe wild wild west that's what its called
Sobre os rappers da costa oeste que se destacamAbout the west coast rappers that stand so tall
Os MCs mais frescos que você diria que viuThe freshest emcees you'll say you saw
De setenta e cinco, garotas tão cruasFrom seventy five girl so raw
Oeste selvagemWild wild west