Player Card (feat. Shanell)

Cartão de Jogador (feat. Shanell)

Player Card (feat. Shanell)

Nah, babyNah baby
Acho que não quero mais ser um jogadorI don't think I wanna be a player no mo'
Já passei por muitas garotasI done been through a lot of hoes
Muitas mulheres, muitas vadias, muitos relacionamentosLot of women, lot of bitches, lot of relationships
Toda a dramaAll the drama
Tentando encontrar uma verdadeira, babyTryin to find a real one baby

Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Então me mostre quem você realmente éThen show me who you really are
Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Devolva seu cartão de jogadorTurn in your player card

Chega um momento na vida de todo jogadorThere comes a time in every player's life
Quando você pensa em família e em ter uma esposaWhen you think about a family and havin a wife
Você já teve o suficiente - não aguenta mais essa merdaYou had enough - you cain't take this shit
Acabe com todos os relacionamentos sem sentidoPut a end to all the meaningless relationships
E encontre um que signifique tudoAnd find one that means everything
Estou falando de vestidos brancos e alianças de casamentoI'm talkin 'bout white dresses and wedding rings
Era só boate e o quarto do coelhinhoUsed to be strip clubs and the Bunny Room
Mas agora você está apaixonado na lua de melBut now you're in love on a honeymoon
Você costumava ter uma garota extraYou used to keep a extra chick
Só para chamadas de sexo e viagens picantesJust for booty calls and sexy trips
Mas agora você está no mercadoBut now you at the grocery sto'
Target, Wal*Mart e Home DepotTarget, Wal*Mart, and Home Depot
Se você sair da prisão e pular o muroIf you break out of prison, and jump the wall
Você nem conseguiria um encontro, não saberia quem chamaryou couldn't even get a date you wouldn't know who to call
Você teve muitas mulheres e jogou duro com elasYou had a lot of women and you played 'em hard
Mas agora você se aposentou, desista desse cartão de jogador!But you retired now, give up that player card!

Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Então me mostre quem você realmente éThen show me who you really are
Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Devolva seu cartão de jogadorTurn in your player card

Muitos jogadores, desistemA lot of players, call it quits
Caem na armadilha do amor e se afundamCome across the love pit and fall in it
Não tem nada de errado com o amorAin't nuttin wrong with love
De manhã cedo você só quer um abraçoEarly in the morning you just want a hug
Já estive lá um milhão de vezesI've been there a million times
Me perguntaram como estou - estou bemAsked me how I'm doin - I'm feelin fine
Mas o que realmente sinto por dentroBut really what I feel inside
É a necessidade de ter algo real na minha vidais the need, to have somethin real in my life
... Eu já tive isso antes... I had it before
Mas sou como Cameo, vou e voltoBut I'm like Cameo, I go "Back and Forth"
... Como Big Pun e Joe... Like Big Pun and Joe
Às vezes "não quero mais ser um jogador"Sometimes "I don't wanna be a player no more"
E quando a hora chegar, você sabe o que vem a seguirAnd when the time comes around, you know what's next
Jogar fora meu celular e meu rolodexThrow away my phone and my rolodex
Foi embora, e eu nem percebiIt's gone, and I didn't even notice it
Meu cartão de jogador venceu e estou preso com minha exMy player card expired and I'm stuck with my old bitch

Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Então me mostre quem você realmente éThen show me who you really are
Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Devolva seu cartão de jogadorTurn in your player card

Seu cartão de jogador foi revogadoYour player card got revoked
E não pode ser renovado - não, não é uma piadaAnd it cain't be renewed - no it's not a joke
Uma vez que você desiste, é difícil conseguir de voltaOnce you give it up, it's hard to get it back
Porque se apaixonar é como usar crackCause fallin in love is like hittin crack
Uma vez que você experimenta, você se viciaOne hit and you a junkie
O dia todo e a noite toda você vai ficar nessaAll day and night you'll be lickin that monkey
Você ama o jeito que é pegajoso e funkyYou love the way it's sticky and funky
Você disse que não quer viver, se ela não te querYou said I don't wanna live, if she don't want me
Nunca tive dias assimI never had days like that
Porque cresci em Oakland, criado por machosCause I came up in Oakland, raised by macks
Eu preciso conseguir essa granaI gotta get that scratch
Consigo de um lote, ou dos meus ratosI get it from a batch, or from my rats
Vai acontecer, porque o jogo está aquiIt's gon' happen, cause the game is here
Pergunte ao Bispo Don Juan, sou um jogador famosoAsk Bishop Don Juan, I'm a famous player
Você sabe quando o amor vai acontecer pra mim?You know when love'll happen for me?
Quando eu começar a comprar garotas de programa e rimar de graçaWhen I start buyin hookers, and rappin for free
Nunca~!Never~!

Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Então me mostre quem você realmente éThen show me who you really are
Se você não quer mais ser um jogadorIf you don't wanna be a player no more
Devolva seu cartão de jogadorTurn in your player card

Ainda não venceu, babyIt ain't expired yet baby
Estou pensando em renovarI'm thinkin 'bout renewin it
Short Dawg na área, PFLShort Dawg in the house, PFL
Jogador Para SemprePlayer For Life
Jogador Para Sempre, babyPlayer For Life baby
Às vezes sinto que não quero mais ser um jogadorSometimes I feel like I don't wanna be a player
Mas eu sou...but I am...

Fuma um com seu parceiro, manSmoke one wit'cha potnah mayne
Você está na mistura com Too $hort, "Ainda Fumando"You in the mix with Too $hort, "Still Blowin'"
Novo álbum chegando em breve, babyNew album comin soon baby
Qual é a minha palavra favorita?What's my favorite word?