Jimmy
Tool
Jimmy
Jimmy
Como foi ver
What was it like to see
O rosto da sua própria estabilidade
The face of your own stability
De repente ir embora
Suddenly look away
Deixando você com os mortos e sem esperança?
Leaving you with the dead and hopeless?
Onze e ela tinha partido
Eleven and she was gone
Onze foi quando nós dissemos adeus
Eleven is when we waved goodbye
Onze ainda espera parado
Eleven is standing still
Esperando por mim para libertá-lo voltando para casa
Waiting for me to free him by coming home
Movendo-me com um som
Moving me with a sound
Me abrindo dentro de um gesto
Opening me within a gesture
Desenhando-me abaixo e dentro
Drawing me down and in
Me mostrando onde tudo começou, onze
Showing me where it all began, eleven
Ele estava tão assustado para perceber que
He was too scarred to realize
Você era a voz me chamando de volta para casa
You were the voice that's been calling me back home
Embaixo de um céu morto de Ohio
Under a dead Ohio sky
Onze tem esperado e irar esperar
Eleven has been and will be waiting
Defendendo sua luz e perguntando
Defending his light and wondering
Onde diabos eu estive?
Where the hell have I been?
Dormindo, perdido e entorpecido
Sleeping, lost and numb
Eu estou tão feliz por ter te encontrado
I am so glad that I have found you
Eu estou bem acordado e voltando para casa
I am wide awake and heading home
Eu queria ter te visto
I wish that I could see you
Vire e corra para brincar
Turn and run to play
Sonhos estão desaparecendo
Dreams are fading
Carregue minha antiga alma
Carry my ancient soul
Me carregue para a luz
Carry me into the light
Aponte seu corpo celestialmente
Aim your body heavenly
Suportando uma memória
Enduring a memory
Chegarei a sua luz
I’ll come to your light
Segure sua luz
Hold your light
Segure sua luz onde eu possa vê-la
Hold your light where I can see it
Alto
High
Segure sua luz
Hold your light
Onze me conduz por cada passo a passo gentil
Eleven lead me through each gentle step by step
Por polegada, por memória carregada
By inch by loaded memory
Vou me mover para curar
I'll move to heal
Assim que a dor permitir para que possamos nos reunir
As soon as pain allows so we can reunite
E ambos seguirem juntos
And both move on together
Segure sua luz
Hold your light
Onze me conduz por cada passo a passo gentil
Eleven lead me through each gentle step by step
Por polegada, por lembrança carregada
By inch by loaded memory
Até que o um e o um sejam um, onze
'Til one and one are one, eleven
Então brilhe, criança, brilhe
So glow, child, glow
Eu estou voltando para casa
I'm heading back home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: