Lateralus

Lateralus

Lateralus

PretoBlack
EntãoThen
Branco sãoWhite are
Tudo que eu vejoAll I see
Na minha infânciaIn my infancy
Vermelho e amarelo então surgiramRed and yellow then came to be
Chegando até mimReaching out to me
Deixando-me verLets me see

Tão abaixo quanto acima e além eu imaginoAs below so above and beyond I imagine
Desenhado além das linhas da razãoDrawn beyond the lines of reason
Force a barraPush the envelope
Observe ela torcerWatch it bend

Pensar demais, analisar demais, separa o corpo da menteOverthinking, overanalyzing, separates the body from the mind
Murchando minha intuição, perdendo oportunidades e eu devoWithering my intuition, missing opportunities and I must

Alimentar minha vontade para sentir meu momentoFeed my will to feel my moment
Desenhando muito além das linhasDrawing way outside the lines

PretoBlack
EntãoThen
Branco sãoWhite are
Tudo que eu vejoAll I see
Na minha infânciaIn my infancy
Vermelho e amarelo então surgiramRed and yellow then came to be
Chegando até mimReaching out to me
Me deixando verLets me see

ExisteThere is
EntãoSo
MuitoMuch
Mais eMore and
Me convidaBeckons me
A olhar para estasTo look through to these
Possibilidades infinitasInfinite possibilities

Tão abaixo quanto acima e além eu imaginoAs below so above and beyond I imagine
Desenhado além das linhas da razãoDrawn outside the lines of reason
Force a barraPush the envelope
Observe-a torcerWatch it bend

Pensar demais, analisar demais, separa o corpo da menteOverthinking, overanalyzing, separates the body from the mind
Murchando minha intuição, deixando oportunidades para trásWithering my intuition, leaving opportunities behind

Alimente minha vontade de sentir esse momentoFeed my will to feel this moment
Exortando-me a cruzar a linhaUrging me to cross the line
Estendendo a mão para abraçar o aleatórioReaching out to embrace the random
Estendendo a mão para abraçar o que quer que possa virReaching out to embrace whatever may come

Eu abraço meu desejo deI embrace my desire to
Eu abraço meu desejo deI embrace my desire to
Sentir o ritmoFeel the rhythm
De se sentir conectadoTo feel connected
O suficiente para se afastar eEnough to step aside and
Chorar como uma viúvaWeep like a widow
De se sentir inspiradoTo feel inspired
De entender o poderTo fathom the power
De testemunhar a belezaTo witness the beauty
De tomar banho na fonteTo bathe in the fountain
De balançar na espiralTo swing on the spiral
De balançar na espiralTo swing on the spiral
De balançar na espiralTo swing on the spiral
Da nossa divindade eOf our divinity and
Ainda ser um humanoStill be a human

Com meus pés no chãoWith my feet upon the ground
Eu me perco entre os sonsI lose myself between the sounds
E abro bem para sugarAnd open wide to suck it in
Eu sinto isso se mover pela minha peleI feel it move across my skin
Estou alcançando e contactandoI'm reaching up and reaching out
Estou buscando o aleatório ouI'm reaching for the random or
O que quer que me desnorteieWhatever will bewilder me
O que quer que me desnorteieWhatever will bewilder me
E seguindo nossa vontade e o ventoAnd following our will and wind
Podemos chegar onde ninguém esteveWe may just go where no one's been
Vamos andar na espiral até o fimWe'll ride the spiral to the end
E podemos chegar onde ninguém esteveAnd may just go where no one's been
Espiral a fora, continue indoSpiral out, keep going
Espiral a fora, continue indoSpiral out, keep going
Espiral a fora, continue indoSpiral out, keep going
Espiral a fora, continue indoSpiral out, keep going