The Patient
Tool
O Paciente
The Patient
Um gemido de tédio me escapa
A groan of tedium escapes me
Assustando o amedrontado
Startling the fearful
Isso é um teste? Tem que ser
Is this a test? It has to be
De outra forma eu não posso continuar
Otherwise I can't go on
Drenando paciência, drenando vitalidade
Draining patience, drain vitality
Esse vampiro paranoico e paralisado age meio antiquadamente
This paranoid, paralyzed vampire act's a little old
Mas eu ainda estou bem aqui
But I'm still right here
Dando sangue, mantendo a fé
Giving blood, keeping faith
E eu ainda estou bem aqui
And I'm still right here
Mas eu ainda estou bem aqui
But I'm still right here
Dando sangue, mantendo a fé
Giving blood, keeping faith
E eu ainda estou bem aqui
And I'm still right here
Esperar
Wait it out
Vou esperar
Gonna wait it out
Esperar (seja paciente)
Wait it out (be patient)
Se não houvessem recompensas para colher
If there were no rewards to reap
Nem um abraço amoroso para me ver através
No loving embrace to see me through
Deste tedioso caminho que eu escolhi aqui
This tedious path I've chosen here
Eu certamente já teria ido embora
I certainly would've walked away by now
Vou esperar
Gonna wait it out
Se não houvesse desejo para curar
If there were no desire to heal
O ferido e quebrado encontrados ao longo
The damaged and broken met along
Deste tedioso caminho que eu escolhi aqui
This tedious path I've chosen here
Eu certamente já teria ido embora
I certainly would've walked away by now
E eu ainda posso
And I still may
Eu ainda posso
I still may
Seja paciente
Be patient
Seja paciente
Be patient
Seja paciente
Be patient
Devo continuar me lembrando disso
Must keep reminding myself of this
Eu devo continuar me lembrando disso
I must keep reminding myself of this
Eu devo continuar me lembrando disso
I must keep reminding myself of this
Eu devo continuar me lembrando disso
I must keep reminding myself of this
(Devo continuar me lembrando disso)
(Must keep reminding myself of this)
E se não houvessem recompensas para colher
And if there were no rewards to reap
(Devo continuar me lembrando disso)
(Must keep reminding myself of this)
Nem um abraço amoroso para me ver através
No loving embrace to see me through
(Devo continuar me lembrando disso)
(Must keep reminding myself of this)
Deste tedioso caminho que eu escolhi aqui
This tedious path I've chosen here
(Devo continuar me lembrando disso)
(Must keep reminding myself of this)
Eu certamente já teria ido embora
I certainly would've walked away by now
E eu ainda posso
And I still may
E eu ainda posso
And I still may
E eu ainda posso
And I still may
E eu
And I
Vou esperar
Gonna wait it out
Vou esperar
Gonna wait it out
Esperar
Wait it out
Vou esperar
Gonna wait it out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: