Cards I Can't Take Back

Cartas que Não Posso Retomar

Cards I Can't Take Back

Eu já segurei a mesa, reis na minha mãoI once held the table, kings in my hand
Construí um império na areia, pensei que sempre ia ficar de péBuilt an empire on sand, thought I'd always stand
Mas os dados não se importam, e as cartas não choramBut the dice don't care, and the cards don't weep
Eu apostei minha alma, e a dívida é profundaI gambled my soul, and the debt runs deep

Agora estou servindo drinks com um olhar vazioNow I'm pouring drinks with a hollow stare
Acorrentado a um sorriso que nunca foi justoChained to a smile that was never fair
Alastor ri, e eu sigo o jogoAlastor laughs, and I play along
Mas cada embaralhada só parece erradaBut every shuffle just feels wrong

Essas são as cartas que não posso retomarThese are the cards I can't take back
Uma mão perdedora, um caminho sem voltaA losing hand, a one-way track
Assinei meu nome por uma emoção passageiraSigned away my name for a fleeting thrill
Agora sou apenas sua sombra, curvado à sua vontadeNow I'm just his shadow, bent to his will
Sem ás, sem misericórdia, sem segunda chanceNo ace, no mercy, no second chance
Apenas um jogo manipulado e uma dança do diaboJust a rigged old game and a devil's dance

Costumava voar alto, penas brilhando em chamasUsed to fly high, feathers bright with flame
Agora me afundo em garrafas só para anestesiar a vergonhaNow I drown in bottles just to numb the shame
A liberdade era o prêmio, mas apostei alto demaisFreedom was the prize, but I bet too high
Agora minhas asas estão cortadas, e não posso negarNow my wings are clipped, and I can't deny

Quando ele chama meu nome, não posso recusarWhen he calls my name, I can't refuse
Correntes verdes apertam, sem escolha a fazerGreen chains tighten, no way to choose
Um gato triste e bêbado, é só isso que veemA sad drunk cat, that's all they see
Mas ainda me lembro de quem eu costumava serBut I still remember who I used to be

Essas são as cartas que não posso retomarThese are the cards I can't take back
Uma mão perdedora, um caminho sem voltaA losing hand, a one-way track
Assinei meu nome por uma emoção passageiraSigned away my name for a fleeting thrill
Agora sou apenas sua sombra, curvado à sua vontadeNow I'm just his shadow, bent to his will
Sem ás, sem misericórdia, sem segunda chanceNo ace, no mercy, no second chance
Apenas um jogo manipulado e uma dança do diaboJust a rigged old game and a devil's dance

Se eu tivesse desistido uma vez, apenas ido emboraIf I'd folded once, just walked away
Talvez eu ainda tivesse uma alma hojeMaybe I'd still have a soul today
Mas a casa estava faminta, e eu alimentei a chamaBut the house was hungry, and I fed the flame
Agora Husk é apenas mais um nomeNow Husk is just another name

Essas são as cartas que não posso retomarThese are the cards I can't take back
Cada cicatriz é uma marca na trilha do diaboEvery scar is a mark on the devil's track
Despeje mais um drink, deixe o silêncio falarPour another drink, let the silence speak
Os fortes caem duro, e os fracos permanecem fracosThe strong fall hard, and the weak stay weak
Sem ás, sem misericórdia, sem segunda chanceNo ace, no mercy, no second chance
Apenas um jogo manipuladoJust a rigged old game
E uma dança do diaboAnd a devil's dance

É, eu apostei minha almaYeah, I gambled my soul
E perdi tudoAnd lost it all