Fading Stars

Estrelas Desvanecidas

Fading Stars

Nas sombras do nosso palácio, eu estouIn the shadows of our palace, I reside
Você costumava me cantar canções de ninar, ao meu ladoYou used to sing me lullabies, by my side
Agora os ecos da nossa risada, perdidos no arNow the echoes of our laughter, lost in the air
Eu estendo a mão pra você, mas você nunca está realmente láI reach out for you, but you're never really there

Era uma vez, você era meu cavaleiro brilhanteOnce upon a time, you were my shining knight
Agora estou sozinha, buscando na noiteNow I'm left alone, searching in the night

Estrelas desvanecidas em um céu escurecidoFading stars in a darkened sky
Sou apenas um sussurro, um grito distanteI'm just a whisper, a distant cry
Você me prometeu as estrelas, mas me deixou aquiYou promised me the stars, but left me here
No silêncio do meu mundo, consumida pelo medoIn the silence of my world, consumed by fear
Você consegue me ver? Você se importa?Do you even see me? Do you even care?
Ou sou apenas uma memória, desvanecendo na desgraça?Or am I just a memory, fading in despair?

Pelos corredores das memórias, eu vagueio sozinhaThrough the halls of memories, I wander alone
Seu amor, um fantasma passageiro, não mais mostradoYour love, a fleeting ghost, no longer shown
Você escolheu suas batalhas, me deixou no meioYou chose your battles, left me in between
Neste castelo frio e vazio, uma princesa solitáriaIn this cold, empty castle, a lonely princess

Era uma vez, você era minha luz guiaOnce upon a time, you were my guiding light
Agora estou perdida e quebrada, nesta noite sem fimNow I'm lost and broken, in this endless night

Estrelas desvanecidas em um céu escurecidoFading stars in a darkened sky
Sou apenas um sussurro, um grito distanteI'm just a whisper, a distant cry
Você me prometeu as estrelas, mas me deixou aquiYou promised me the stars, but left me here
No silêncio do meu mundo, consumida pelo medoIn the silence of my world, consumed by fear
Você consegue me ver? Você se importa?Do you even see me? Do you even care?
Ou sou apenas uma memória, desvanecendo na desgraça?Or am I just a memory, fading in despair?

Estrelas desvanecidas, o ódio queima mais forte que seu amor?Fading stars hatred burn brighter than your love?
Por que eu não sou suficiente para me elevar?Why am I not enough to rise above?
Eu só queria ver as estrelas que você me prometeuI just wanted to see the stars you promised me
Mas agora estou me afogando neste mar sem fimBut now I'm drowning in this endless sea

Estrelas desvanecidas em um céu escurecidoFading stars in a darkened sky
Sou apenas um sussurro, um grito distanteI'm just a whisper, a distant cry
Você me prometeu as estrelas, mas me deixou aquiYou promised me the stars, but left me here
No silêncio do meu mundo, consumida pelo medoIn the silence of my world, consumed by fear
Você consegue me ver? Você se importa?Do you even see me? Do you even care?
Ou sou apenas uma memória, desvanecendo na desgraça?Or am I just a memory, fading in despair?

No final, eu fico sozinhaIn the end, I stand alone
Neste lugar que chamávamos de larIn this place that we called home
Pai, você consegue ouvir meu apelo?Father, can you hear my plea?
Ou sou apenas uma estrela desvanecida que você nunca verá?Or am I just a fading star you'll never see?