If you could see me now

Se você pudesse me ver agora

If you could see me now

Aço frio nas minhas veias, não sinto minhas asasCold steel in my veins, I can't feel my wings
Cada faísca que eles roubam leva mais uma coisaEvery spark they steal takes another thing
Essa coroa pesa mais do que nunca pesouThis crown weighs heavier than it ever did
Acho que um trono não significa nada quando você está quebrando assimGuess a throne means nothing when you're breaking like this
Ouço seu nome no zumbido da luzI hear your name in the hum of the light
Em cada grito que essa máquina acendeIn every scream this machine ignites
Engraçado como o mundo acaba devagar e em silêncioFunny how the world ends quiet and slow
E tudo que eu quero é que você saibaAnd all I want is you to know

Tentei ser forte, tentei governar sozinhoI tried to be strong, tried to rule alone
Construí um reino das cinzas, chamei de larBuilt a kingdom from ash, called it home
Mas cada escolha só nos afastouBut every choice just pulled us apart
E eu te perdi pedaço por pedaço, coração por coraçãoAnd I lost you piece by piece, heart by heart

Se você pudesse me ver agora, acorrentado e queimandoIf you could see me now, chained and burning
Ainda te amando, ainda nunca aprendendoStill loving you, still never learning
Você se afastaria ou ficaria?Would you turn away, or would you stay?
Se você pudesse me ouvir agora, respiração que se apagaIf you could hear me now, fading breath
Eu trocaria minha coroa, trocaria o que sobrouI'd trade my crown, I'd trade what's left
Só para ver seu rosto mais uma vezJust to see your face one final day
Lilith, eu nunca parei de te amarLilith, I never stopped loving you

Guardei seu anel como uma promessa feitaI kept your ring like a promise made
Mesmo quando o amor parecia a milhas de distânciaEven when the love felt miles away
Charlie pergunta por que estou tão cansadoCharlie asks why I look so tired
Como dizer que a esperança é algo que expirou?How do I say hope's a thing that expired?
Eles me chamam de rei, mas me sinto tão pequenoThey call me king, but I feel so small
Apenas um homem que falhou com aqueles que jurou protegerJust a man who failed the ones he swore to hold
O céu levou seu fogo, o inferno levou minha colunaHeaven took your fire, Hell took my spine
E agora Vox está contando meu tempoAnd now Vox is counting down my time

Eu deveria ter ouvido quando você chorouI should've listened when you cried
Deveria ter estado ao seu lado, não atrás do meu orgulhoShould've stood beside you, not behind my pride
Achei que para sempre significava que sobreviveríamosI thought forever meant we'd survive
Mas para sempre se quebra quando você não é gentilBut forever breaks when you're not kind

Se você pudesse me ver agora, acorrentado e sangrandoIf you could see me now, chained and bleeding
Cada arrependimento finalmente gritandoEvery regret finally screaming
Você perdoaria o homem que me tornei?Would you forgive the man I became?
Se você pudesse me ouvir agora, perdendo a luzIf you could hear me now, losing light
Eu daria tudo, eu daria minha vidaI'd give it all, I'd give my life
Só para dizer seu nome de novoJust to say your name again
Lilith, eu ainda pertenço a vocêLilith, I still belong to you

Essa máquina continua puxando minha almaThis machine keeps pulling at my soul
Cada memória está perdendo seu controleEvery memory's losing its hold
Mas ainda vejo você no brilho do ÉdenBut I still see you in Eden's glow
Rindo como se ainda não soubéssemosLaughing like we didn't yet know
Que o amor poderia se transformar em uma guerraThat love could turn into a war
Que salvar o mundo poderia nos custar maisThat saving the world could cost us more
Se este é o fim da minha históriaIf this is where my story ends
Diga à nossa filha que eu a amei entãoTell our daughter I loved her then

Se você pudesse me ver agora, no meu último suspiroIf you could see me now, on my last breath
Sem trono, sem mentiras, apenas verdade e morteNo throne, no lies, just truth and death
Você se lembraria de quem eu era?Would you remember who I was?
Se você pudesse me ouvir agora, enquanto a luz se apagaIf you could hear me now, as the light goes out
Eu sussurraria seu nome, sem medo, sem dúvidaI'd whisper your name, no fear, no doubt
Você era meu lar, você sempre foiYou were my home, you always was
Lilith, eu gostaria de poder te ver mais uma vezLilith, I wish I could see you one last time

O poder se esvai, o silêncio permaneceThe power fades, the silence stays
Um rei quebrado em correntes que se desvanecemA broken king in fading chains
Se o amor sobrevive além dessa chamaIf love survives beyond this flame
Eu vou te encontrarI'll find you
Sempre direi seu nomeI'll always say your name