Screaming Inside

Gritando Por Dentro

Screaming Inside

Eu sempre fui quem lutaI’ve always been the one to fight
Pra manter meu espaço com toda forçaTo stand my ground with all my might
Mas agora estou preso, não consigo me libertarBut now I’m chained, I can’t break free
E está me matando ver você partirAnd it’s killing me to watch you leave

Blitz, você nos deu tudo que temosBlitz, you gave us everything we have
Um lar, um propósito, um amor que duraA home, a purpose, a love that lasts
Mas agora estão te levando emboraBut now they’re taking you away
E tudo que posso fazer é esperar e rezarAnd all I can do is hope and pray

Eu lutei por você, eu sangrei por vocêI’ve fought for you, I’ve bled for you
Mas agora meus punhos não conseguem resolver issoBut now my fists can’t see this through
Eles amarraram minhas mãos, silenciaram meu rugidoThey’ve bound my hands, silenced my roar
E eu não posso te proteger maisAnd I can’t protect you anymore

Estou gritando por dentro, mas ninguém ouveI’m screaming inside, but no one hears
Afundando impotente nas minhas lágrimasHelplessly drowning in my tears
Blitz, você me fez acreditar nesta vidaBlitz, you made me believe in this life
Agora estou vendo eles roubar sua luzNow I’m watching them steal your light
Se eu pudesse lutar, eu os despedaçariaIf I could fight, I’d tear them apart
Mas tudo que posso fazer é partir meu coraçãoBut all I can do is break my heart

Você sempre foi tão imprudente, selvagem e ousadoYou’ve always been so reckless, wild and bold
O tipo de fogo que não podia ser controladoThe kind of fire that couldn’t be controlled
Mas agora essa faísca está se apagando rápidoBut now that spark is fading fast
E eu não consigo alcançar pra te trazer de voltaAnd I can’t reach to pull you back

Moxxie está tremendo, eu o seguro pertoMoxxie’s trembling, I hold him close
Mas é você, Blitz, que eu mais vou sentir faltaBut it’s you, Blitz, I’ll miss the most
O homem que nos deu um larThe man who gave us all a home
Agora enfrentando a escuridão, sozinhoNow facing the darkness, all alone

Você me ensinou a ser forte, a nunca se curvarYou taught me strength, to never bow
Mas eu não posso te salvar, não aqui, não agoraBut I can’t save you, not here, not now
Estou preso pelo peso dissoI’m shackled by the weight of this
E tudo que posso fazer é esperar que você me perdoeAnd all I can do is hope you’ll forgive

Estou gritando por dentro, mas ninguém ouveI’m screaming inside, but no one hears
Afundando impotente nas minhas lágrimasHelplessly drowning in my tears
Blitz, você me fez acreditar nesta vidaBlitz, you made me believe in this life
Agora estou vendo eles roubar sua luzNow I’m watching them steal your light
Se eu pudesse lutar, eu os despedaçariaIf I could fight, I’d tear them apart
Mas tudo que posso fazer é partir meu coraçãoBut all I can do is break my heart

Eu vejo seu sorriso, sua despedida finalI see your smile, your final goodbye
E isso rasga minha alma, me faz chorarAnd it tears my soul, makes me cry
Você tem sido nosso líder, nosso amigo, nosso fogoYou’ve been our leader, our friend, our fire
E agora estão esmagando tudo que aspiramosAnd now they’re crushing all we aspire

Estou gritando por dentro, mas ninguém ouveI’m screaming inside, but no one hears
Afundando impotente nas minhas lágrimasHelplessly drowning in my tears
Blitz, você me fez acreditar nesta vidaBlitz, you made me believe in this life
Agora estou vendo eles roubar sua luzNow I’m watching them steal your light
Se eu pudesse lutar, eu os despedaçariaIf I could fight, I’d tear them apart
Mas tudo que posso fazer é partir meu coraçãoBut all I can do is break my heart

Não assim, Blitz, não hojeNot like this, Blitz, not today
Mas eu não posso parar o que está escapandoBut I can’t stop what’s slipping away
Você é mais que um líder, você é família pra mimYou’re more than a leader, you’re family to me
E eu vou carregar seu amor, mesmo que eu não possa te libertarAnd I’ll carry your love, even if I can’t set you free