In gedachten

Em Pensamentos

In gedachten

Você faz isso com a menina que viu ontem à noiteJe doet 't met 't meisje dat je gisteravond zag
Em algum lugar numa praia deserta, no meio do diaErgens een verlaten strand, ergens midden op de dag
Na cabine telefônica de um correio lotadoIn de telefooncel van een bomvol postkantoor
De pé com as roupas dela, só um momentoStaande met haar kleren aan, even tussendoor
E quando você a encontra de novo, então você sabeEn als je haar weer tegenkomt dan weet je
Ela continua andandoZe loopt door

Você faz isso com a menina que mora na rua de cimaJe doet 't met 't meisje van verderop in de straat
Você toca a campainha, ela quer saber como vaiJe belt er aan, ze wil wel weten hoe dat gaat
Depois de uma boa conversa sobre meio ambiente e papel de paredeNa een goed gesprek over milieu en het behang
Acaba rolando um momento no sofáKomt het uiteindelijk tot gemeenschap op de bank
E quando você vai embora, ela sussurra "obrigado"En als je weggaat fluister ze "bedankt"

Você faz isso com outra quando está com sua namoradaJe doet 't met een ander als je met je moppie vrijt
Você faz isso em quatro, bem antes do café da manhãJe doet 't met z'n vieren, even vlak voor 't ontbijt
A menina do caixa, ela não te solta maisHet meisje van de kassa, ze laat je niet meer los
A moça do plano de saúde e às vezes a da TROSDie juffrouw van 't ziekenfonds en soms die van de TROS
Elas te mostram como é bonitoLaten je zien hoe mooi 't is
Na florestaIn het bos