Amigo

Amigo

Amigo

Ele ama dançar, ele ama a músicaHij houdt van het dansen hij houdt van de muziek
Ele ama a fumaça, a vibe e a galeraHij houdt van de rook de sfeer en het publiek
Ele ama as meninas, olha ele lá paradoHij houdt van de meisjes kijk hem daar staan
Não, senhor, acabamos de fecharNee meneer we zijn net dichtgegaan

Ele ama amar, ama ficar até tarde em casaHij houdt van houden van van lekker laat naar huis
Ele se imagina no meio da festaHij denkt zich in temidden van het feestgedruis
Tá a fim de uma cerveja, tá a fim de diversãoHeeft zin in een pilsje heeft zin in de lol
Não, senhor, estamos completamente lotadosNee meneer we zijn helemaal vol

refrão:refrain:
Um pouquinho muito pretoEen tikkeltje te zwart
Um pouquinho muito morenoEen tikkeltje te bruin
Um pouquinho muito pretoEen tikkeltje te zwart
Um pouquinho muito morenoEen tikkeltje te bruin

Ele não consegue entrar, agradecemos a presençaHij komt er weer niet in men wordt bedankt
Se olhar bem, dá pra ver que ele tá chorandoAls je goed kijkt dan zie je dat hij zachtjes jankt
É muito escuro ou muito peludo?Is hij te donker of te zwaar behaard
Desculpe, mas você não tem cartão de membroHet spijt ons echt u heeft geen ledenkaart

Ele pensa: não vou aceitar, olhem sóHij denkt ik neem het niet bekijk het maar
Eles batem nele em grupo, com dez em cimaZe slaan hem gretig met z'n tienen in elkaar
Ele não consegue passar da porta da entradaHij komt alweer niet verder dan de buitendeur
Sério, você é só um inferiorEcht u bent alleen inferieur

refrãorefrain

refrãorefrain