Het nut van volle maan

A Utilidade da Lua Cheia

Het nut van volle maan

Ela sabe que eu tenho, mas não sabe de verdadeZe weet dat ik het heb toch weet ze het niet echt
Não pode saber, pois ainda não falei nadaDat kan ook niet want ik heb het haar nog niet gezegd
Mas ela me vê, com certeza me vê aquiMaar ze ziet me wel ze moet me wel zien staan
Eu deveria mesmo era ir pra casa agoraIk zou beter nou naar huis toe kunnen gaan

Eu guardo pra mim, sensato como souIk hou het bij mezelf verstandig als ik ben
Não é grande coisa enquanto eu não a conheçoHet stelt toch niet zo veel voor zolang ik haar niet ken
Ah, deixa pra lá, eu só tô me fazendo de vítimaAch kom ik denk maar wat ik stel mezelf aan
Eu deveria mesmo era ir pra casa agoraIk zou beter nou naar huis toe kunnen gaan

refrão:refrain:
Mas meus pés estão presosMaar m'n voeten zitten vast
Meus olhos estão em zeroM'n ogen staan op nul
E eu ouço meus pensamentosEn ik hoor mezelf denken
Que idiota que eu souWat ben ik toch een lul

Eu fico mais um pouco, só na redondezaIk blijf nog even hangen een beetje in de buurt
Me pergunto há quanto tempo isso já tá rolandoIk vraag mezelf af hoe lang dit nou al duurt
Ooh, cuidado, ela olha, eu a encaro rindoOoh pas op ze kijkt ik kijk haar lachend aan
Eu deveria mesmo era ir pra casa agoraIk zou beter nou naar huis toe kunnen gaan

refrãorefrain

Já tô bem bêbado e converso com todo mundoIk word al aardig dronken en praat met iedereen
Droga, ela vai embora e nem tá sozinhaVerdomme ze gaat weg en niet eens alleen
Pego uma última cerveja e penso na lua cheiaIk neem een laatste pilsje en denk aan volle maan
Eu deveria mesmo era ir pra casa agoraIk zou beter nou naar huis toe kunnen gaan

refrãorefrain

refrãorefrain

E eu ouço meus pensamentosEn ik hoor mezelf denken