Cariño Eterno

Afeto eterno

Cariño Eterno

Você e euTú y yo
De mãos dadas, pensando no passadoTomados de la mano, pensando en el pasado
Você e euTú y yo
Lembrando daquele amor que um dia vivemosRecordando aquel cariño que un día vivimos

Quero seu amorQuiero tu amor
Quero sua vida ao lado da minhaQuiero tu vida junto a la mía
Quero o calor que seu corpo dáQuiero el calor que da tu cuerpo
Afeto eternoCariño eterno

A vida está me deixandoYa la vida se me va
Eu não posso mais continuarYa no puedo continuar
Sem ela voltando para minha vidaSin que ella regrese a mi vida
Coração, eu quero dar-lhe as caríciasCorazón, quiero darte las caricias
Eu quero te dar os sorrisosQuiero darte las sonrísa
Aquele dia acabouQue un día termino

Me dê tudo issoDame todo aquello
Tudo que eu desejoTodo lo que anhelo
Dê-me suas carícias e seu amor sinceroDame tus caricias y tu amor sincero
Me dê seu passadoDame tu pasado
Me dê seu presenteDame tu presente
Dá para mim, eu te peço, coração ardenteDamelo, te pido, corazón ardiente

E agora eu souY ahora estoy
Para sempre unido ao amor da minha vidaPor siempre unido al amor de mi vida
Eu sempre amareiSiempre amaré
Eu sempre darei o melhor da minha vidaSiempre daré lo mejor de mi vida
Eu só peço que você fiqueSolo te pido que tú te quedes
Não vá, nunca me deixeNo te vayas, jamás me dejes
Eu só te peço para me dar amorSolo te pido que me des cariño
Para te dar tudo de mimPara brindarte todo el mío

Eu quero o seu amor (eu quero o seu amor!)Quiero tu amor (¡quiero tu amor!)
Quero sua vida ao lado da minhaQuiero tu vida junto a la mía
Quero o calor que seu corpo dáQuiero el calor que da tu cuerpo
Afeto eternoCariño eterno

Eu quero o seu amor (eu quero o seu amor!)Quiero tu amor (¡quiero tu amor!)
Quero sua vida ao lado da minhaQuiero tu vida junto a la mía
Quero o calor que seu corpo dáQuiero el calor que da tu cuerpo
Afeto eternoCariño eterno

Quero seu amorQuiero tu amor
Quero sua vida ao lado da minhaQuiero tu vida junto a la mía
Quero o calor que seu corpo dáQuiero el calor que da tu cuerpo
Afeto eternoCariño eterno

Eu quero o seu amor (eu quero o seu amor!)Quiero tu amor (¡quiero tu amor!)
Quero sua vida ao lado da minhaQuiero tu vida junto a la mía
Quero o calor que seu corpo dáQuiero el calor que da tu cuerpo
Afeto eternoCariño eterno

Afeto eternoCariño eterno
Afeto eternoCariño eterno
Afeto eternoCariño eterno
Afeto eternoCariño eterno

Eu quero o seu amor (eu quero o seu amor!)Quiero tu amor (¡quiero tu amor!)
Quero sua vida ao lado da minhaQuiero tu vida junto a la mía
Quero o calor que seu corpo dáQuiero el calor que da tu cuerpo
Afeto eternoCariño eterno

Quero seu amorQuiero tu amor
Quero sua vida ao lado da minhaQuiero tu vida junto a la mía
Quero o calor que seu corpo dáQuiero el calor que da tu cuerpo
Afeto eternoCariño eterno