Dance With Me

Dance Comigo

Dance With Me

Eu estive com você uma outra noiteI've been around with you one other night
E agora é melhor eu me mexer dessa vezAnd now I'd better make a move this time
Estão servindo as bebidas, eu não aguento maisThey're passing out the drinks, I just can't stand
Me diz pra tentar, qual é o problema nisso?Tell me to try it, what's the harm in that?

Acho que vou precisar de mais um drink ou quatroI guess I'm gonna need another drink or four
Porque eu vejo você se movendo pra aquela pista de dança do barBecause I see you movin' over to that dive bar dance floor

Você diz: Venha dançar comigoYou say: Come and dance with me
Mas eu sou um pouco tímido, então só sorrio educadamenteBut I'm a bit too shy, so I just smile politely
Eu sei que você quer que eu váI know you want me to
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?
Você disse: Deixa eu dançar com vocêYou said: Let me dance with you
Mas eu tenho dois pés esquerdos, sem ritmo, sem grooveBut I got two left feet, no rhythm, or groove
Eu tô dançando mesmo assimI'm dancin' anyhow
Mas ainda voltei pra casa sozinhoBut I still walked home by myself

Talvez eu só não tenha isso em mim agoraMaybe I just don't have it in me now
Tequila demais deixando espaço pra dúvidaToo much tequila leavin' room for doubt
A tontura bate assim que eu entroThe spins are hittin' once I get inside
Me arrasto pra cama, só me enrolo e choroCrawl into bed, just bundle up and cry

Eu pensei que a manhã seguinte não seria um sacrifícioI thought the mornin' after wouldn't be a chore
Mas quem diria que eu ia acordar tão chapadoBut who'd have thought I'd wake up just as hammered
Quanto na noite anteriorAs the night before

Você diz: Venha dançar comigoYou say: Come and dance with me
Mas eu sou um pouco tímido, então só sorrio educadamenteBut I'm a bit too shy, so I just smile politely
Eu sei que você quer que eu váI know you want me to
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?
Você disse: Deixa eu dançar com vocêYou said: Let me dance with you
Mas eu tenho dois pés esquerdos, sem ritmo, sem grooveBut I got two left feet, no rhythm, or groove
Eu tô dançando mesmo assimI'm dancin' anyhow
Mas ainda voltei pra casa sozinhoBut I still walked home by myself

Você diz: Venha dançar comigoYou say: Come and dance with me
Mas eu sou um pouco tímido, então só sorrio educadamenteBut I'm a bit too shy, so I just smile politely
Eu sei que você quer que eu váI know you want me to
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?
Você disse: Deixa eu dançar com vocêYou said: Let me dance with you
Mas eu tenho dois pés esquerdos, sem ritmo, sem grooveBut I got two left feet, no rhythm, or groove
Eu tô dançando mesmo assimI'm dancin' anyhow
Mas ainda voltei pra casa sozinhoBut I still walked home by myself