Surviving The Suburbs

Sobrevivendo aos subúrbios

Surviving The Suburbs

Eu tenho uma namorada, mas não é muito mais queI've got a girlfriend, but it ain't much more than
Alguém para sair com o tempo de vez em quandoSomeone to hang out with from time to time
E nós gostamos de dirigir por aí porque é melhor ficar em casaAnd we like to drive around 'cause it beats being at home
E encontrar maneiras diferentes para a cidadeAnd find different ways into town
Mas há tantas maneiras de irBut there're only so many ways to go

E no meu painel eu esmago um adderallAnd on my dashboard I crush an adderall
Nós fumamos um soco fora do shoppingWe smoke a blunt outside the strip mall
E na névoa de uma noite sem dormirAnd in the haze of a sleepless night
Nós dirigimos e dirigimos e dirigimosWe drive and we drive and we drive

Mas não podemos sairBut we can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here
Nós não podemos sairWe can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here

E eu tenho alguns amigos, não tenho muito em comumAnd I've got a few friends, don't have much in common
E eu ainda continuaria a vê-los sem as moedas?And would still I still see them without the dimes?
Apenas tentando sobreviver é mais difícil do que você sabeJust trying to survive is harder than you know
Eu quero me sentir vivo, mas é difícil quando o tempo passa tão devagarI want to feel alive but it's hard when time moves so slow

E no meu painel eu esmago um adderallAnd on my dashboard I crush an adderall
Nós fumamos um soco fora do shoppingWe smoke a blunt outside the strip mall
E na névoa de uma noite sem dormirAnd in the haze of a sleepless night
Nós dirigimos e dirigimos e dirigimosWe drive and we drive and we drive

Mas não podemos sairBut we can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here
Nós não podemos sairWe can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here

Porque eu sou jovem, falido e chapadoCause I'm young, broke and stoned
Eu estou entediado e sozinho, com medo de mim mesmoI am bored and alone, scared of myself
E eu estou tentando lidar com o mundo fora do meu telefoneAnd I'm trying to cope with the world outside my phone

Nós não podemos sairWe can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here
Nós não podemos sairWe can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here

Nós não podemos sairWe can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here
Nós não podemos sairWe can't get out
Nós não podemos sair daquiWe can't get out of here

E no meu painel eu esmago um adderallAnd on my dashboard I crush an adderall
Nós fumamos um soco fora do shoppingWe smoke a blunt outside the strip mall