The Feeling

O sentimento

The Feeling

Veja, eu não amaria os subúrbiosSee I'd no love for the suburbs
Pensei que nós éramos escóriaThought we were scum
Apenas preocupado em ficar bêbadoOnly concerned with getting drunk
E levou todo o nosso privilégio e todo o dinheiroAnd took all our privilege and all of the money
Dirigi tudo para o despejo localDrove it all down to the local dump
E chateado tudo issoAnd pissed it all away

Mas todos nós rimos dissoBut we all laughed it off
Como ela disse algo idiotaLike she said something dumb
Caminho a serio para vinte e umWay to serious for twenty-one
Tem todo o tempo do mundoGot all the time in the world
Agora é hora de se divertirNow it's time to have fun
Quem é ela para dizer quando nos escondemos?Who's she to say when we're hiding from

Mas isso me assombra todos os diasBut it haunts me everyday
Por todas as grandes noites, não consigo me lembrar de umaFor all the great nights, I can't remember one
Isso me assombra todos os diasIt haunts me everyday
Por todas as grandes noites, tudo que eu lembroFor all the great nights, all I remember

Está olhando para o tetoIs staring up at the ceiling
Quando minha mente começa a desenrolarWhen my mind starts unreeling
Tente empurrar o sentimento, novamenteTry to push past the feeling, again

E quando isso diminuiAnd when it subsides
E o medo passaAnd the fear passes on
Vou ver meus amigosI go see my friends
Como se nada estivesse erradoLike nothing is wrong

Eu prefiro me machucarI'd rather hurt myself
Do que tentar e ser forteThan try and be strong
Me encaixando em algum lugarFitting myself in somewhere
Eu não pertençoI dont belong

E é muito difícil dizerAnd it's just too hard to say
Por todas as grandes noitesFor all the great nights
Oh, é muito difícil dizerOh, it's just too hard to say
Para todas as grandes noites, não me lembroFor all the great nights, I can't remember
É muito difícil dizerIt's just too hard to say
Por todas as grandes noites, tudo que eu lembroFor all the great nights, all I remember

Está olhando para o tetoIs staring up at the ceiling
Quando minha mente começa a desenrolarWhen my mind starts unreeling
Tente empurrar o sentimento, novamenteTry to push past the feeling, again
O futuro sombrio revelandoThe dark future revealing
Cada respiração que estou roubandoEvery breath that I'm stealing
Tente passar pelo sentimentoTry to push past the feeling

Tirá-la da minha cabeçaGet her out of my head
Porque cada palavra que ela disse soou verdadeiraCause every word she said rang true
Isso matou minha juventude e mudou minha visãoIt killed my youth and changed my view
Agora esta cama não é para dormirNow this bed ain't meant for sleeping
Porque isso nunca me ajuda a contar (me ajuda a contar)Cause it never helps me tell (helps me tell)
Mais, nada é o mesmoAnymore, nothing's the same

Porque eu estou olhando para o tetoCause I'm staring up at the ceiling
Quando minha mente começa a desenrolarWhen my mind starts unreeling
Tente passar pelo sentimentoTry to push past the feeling
Para todas as grandes noites, não me lembroFor all the great nights, I can't remember
O futuro sombrio revelandoThe dark future revealing
Cada respiração que estou roubandoEvery breath that I'm stealing
Tente passar pelo sentimentoTry to push past the feeling
Para todas as grandes noites (para todas as grandes noites)For all the great nights (for all the great nights)

Olhando para o tetoStaring up at the ceiling
Quando minha mente começa a desenrolarWhen my mind starts unreeling
Tente passar pelo sentimentoTry to push past the feeling
Para todas as grandes noites, não me lembroFor all the great nights, I can't remember
O futuro sombrio revelandoThe dark future revealing
Cada respiração que estou roubandoEvery breath that I'm stealing
Tente empurrar o sentimento (não me lembro)Try to push past the feeling (I can't remember)

Estou olhando para o tetoI'm staring up at the ceiling
Quando minha mente começa a desenrolarWhen my mind starts unreeling
Tente passar pelo sentimentoTry to push past the feeling
Por todas as grandes noites, não consigo me lembrar de umaFor all the great nights, I can't remember one