Love Countdown

Contagem Regressiva do Amor

Love Countdown

1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 pulando
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 ジャンプして
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 JANPU shite
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 estou apaixonada
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 恋をしています
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 koi wo shite imasu

amanhã vamos nos encontrar, contando os dedos Makin' Happy YU.ME.MI.TE
あした会えるね ゆびおりかぞえた Makin' Happy YU.ME.MI.TE
ashita aeru ne yubiori kazoeta Makin' Happy YU.ME.MI.TE
DOKI DOKI batendo, começa a contagem do amor
ドキドキしてる はじまる恋のカウントダウン
DOKI DOKI shiteru hajimaru koi no KAUNTODAUN

1. 2. 3 e quero superar esse medo
1.2.3でおくびょうなきもちとびこえたい
1.2.3 de okubyou na kimochi tobikoetai
hoje sou diferente, me veja Shooting LOVE!
きょうはいつもとはちがうわたしをみて Shooting LOVE!
kyou wa itsumo to wa chigau watashi wo mite Shooting LOVE!

estou apaixonada, mesmo que esse sentimento
恋をしています そんなきもちさえ
koi wo shite imasu sonna kimochi sae
não chegue, só transborda em mim
とどかなくて おもいだけあふれていくよ
todoka nakute omoi dake afurete iku yo
mas hoje quero que saiba que é um milagre nós termos nos encontrado
だけどきょうはふたりがであえたこときせきだとつたえたいの
dakedo kyou wa futari ga deaeta koto kiseki da to tsutaetai no

1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 a emoção é
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 ときめきは
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 tokimeki wa
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 a contagem do amor
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 恋のカウントダウン
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 koi no KAUNTODAUN

um futuro que se conecta, sempre acreditei Maybe Happy, você me faz sorrir
つながるみらい いつもしんじてた Maybe Happy, You make me smile
tsunagaru mirai itsumo shinjiteta Maybe Happy, You make me smile
WAKU WAKU batendo, rumo ao amor na contagem
ワクワクしてる きらめく恋へ カウントダウン
WAKU WAKU shiteru kirameku koi he KAUNTODAUN

3. 2. 1 e quero correr, pular no coração
3. 2. 1でかけだして むねにとびこみたい
3. 2. 1 de kakedashite mune ni tobikomitai
hoje vou acender a chama do meu coração LOVE LOVE
きょうはわたしからハートにひをつけるから LOVE LOVE
kyou wa watashi kara HAATO ni hi wo tsukeru kara LOVE LOVE

estou apaixonada, não vou esconder mais
恋をしています もうかくさないよ
koi wo shite imasu mou kakusanai yo
nossas mãos unidas, a distância se encurtou
つないだ手がふたりのきょりちかづけたから
tsunaida te ga futari no kyori chikadzuketa kara
com um desejo de não nos separarmos
はなれないようにねがいをこめて
hanarenai you ni negai wo komete
rumo ao amor, contagem regressiva
恋にむかって カウントダウン
koi ni mukatte KAUNTODAUN

1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 1. 2. 3.
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 1. 2. 3
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 1. 2. 3
CONTAGEM REGRESSIVA DO AMOR
LOVE カウントダウン
LOVE KAUNTODAUN

quando estou apaixonada, é sempre doloroso
恋をしていると いつもせつなくて
koi wo shite iru to itsumo setsunakute
só transbordam sentimentos que não consigo expressar
つたえきれないおもいだけあふれていくよ
tsutae kirenai omoi dake afureterete iku yo
se eu pudesse levar ao vento, se dissiparia no céu
かぜにのせたらそらにとけてゆれる
kaze ni nosetara sora ni tokete yureru
um coração PINKU que parece desaparecer
きえそうなPINKUのハート
kie sou na PINKU no HAATO

estou apaixonada, só esse sentimento
恋をしています そんなきもちだけ
koi wo shite imasu sonna kimochi dake
quero transmitir, e me deixei ser um pouco mais sincera
つたえたくてすこしだけすなおになった
tsutae takute sukoshi dake sunao ni natta
com um desejo de um futuro vibrante
はずむみらいにねがいをこめて
hazumu mirai ni negai wo komete
rumo ao amor, contagem regressiva
恋にむかって カウントダウン
koi ni mukatte KAUNTODAUN

1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 pulando
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 ジャンプして
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 JANPU shite
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 a contagem do amor
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 恋のカウントダウン
1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 5 koi no KAUNTODAUN