Sonntagsjäger

Caçadores de Domingo

Sonntagsjäger

Hallahali-Hallahahi-HallahalijushasasahusaliHallahali-Hallahahi-Hallahalijushasasahusali
Hallahali-HallahaliHallahali-Hallahali
HallahalijushasasaaHallahalijushasasaa

HojoHojo

Eu tenho um caçador de domingo na floresta dos turistasIch hab ein Sonntagsjäger Touristenwald
aqui todo mundo que me paga bemda ist jeder der mir genug bezahlt
uma camisa de flanela de fim de semanaein Wochenend-Oldschetterhemd
e eu levo meus clientes num ônibus de passeiound ich fahr meine Kunden mit´nem Sammelbuss rein
e então a gente se aproxima do javali selvagemund denn beschleichen wir das wilde Schwein
Horido-hohoHorido-hoho

Quando no domingo, a corneta soaWenn am Sonntg,das Horn erschallt
todo mundo aqui sabeweiss hir bei uns jeder
os caçadores de domingodie Sonntagsjäger
vão para a floresta dos turistasfahrn in den Touristenwald

e cantam (2x):und sing(2x):
SchumbadibummbummSchumbadibummbumm
SchumbadibummbummSchumbadibummbumm
Schumbadibummbumm - a gente tá atirando aquiSchumbadibummbumm-wir ballern hier rum
HoridoHorido

O javali espia, a gente se aproximaDer Eber spitzelt,wir schleichen uns nähr
cada caçador levanta seu fuzilda hebt jeder Jäger sein Schiessgewehr
com os mais velhos - a arma é seguradabei die ganzen alten-wird das Gewehr gehalten
e eu digo: "Meus senhores, tenham coragem,und ich sag"Meine Herrn immer ran nur Mut,
eu cuido pra que o bicho não faça nada com vocês"ich pass schon auf das euch das Tier nichts tut"
Horido-hohoHorido-hoho

Quando no domingo, a corneta apareceWenn am Sonntag,das Horn erscheint
todo mundo aqui sabeweiss hier bei uns jeder
os caçadores de domingodie Sonntagsjäger
vão para a floresta dos turistasfahrn in den Touristen Wald

e cantam (2x)und sing(2x)
SchumbadibummbummSchumbadibummbumm
SchumbadibummbummSchumbadibummbumm
Schumbadibummbumm - a gente tá atirando aquiSchumbadibummbumm-wir ballern hier rum
HoridoHorido

Horido deixa os caçadores felizesHorido macht Jäger froh

Agora todo mundo se joga na aventuraNu stürzen sich alle in das Abenteuer
e dá bastante tiro contínuound geben reichlich Dauerfeurer
o vapor do cano encobre a luta do heróider Pullverdampf-verhüllt den Heldenkampf
só na semana passada o tiro foi canceladonur letzte Woch fiel das Schiessen aus
porque meu javali já estava com a palha aparecendobei mein Eber guckte schon die Holzwolle raus

Horido-hohoHorido-hoho

Quando no domingo a corneta apareceWenn am Sonntag das Horn erscheint
todo mundo aqui sabeweiss hier bei uns jeder
os caçadores de domingodie Sonntagsjäger
vão para a floresta dos turistasfahrn in den Touristenwald

e cantam (4x):und sing(4x):
SchumbadibummbummSchumbadibummbumm
SchumbadibummbummSchumbadibummbumm
Schumbadibummbumm - a gente tá atirando aquiSchumbadibummbumm-wir baller hir rum
HoridoHorido