Tear In Your Hand

Lágrima Em Sua Mão

Tear In Your Hand

Todo o mundo parou agora
All the world just stopped now
Então você diz que não quer mais ficar junto
So you say you don't wanna stay together any more
Deixe-me respirar fundo, querido
Let me take a deep breath babe
Se você precisar de mim, vou estar com Neil dando uma volta com o DreamKing (referência a Neil Gaiman)
If you need me, me and Neil'll be hangin' out with the DreamKing

Neil diz: "Oi", a propósito
Neil says hi by the way
Eu não acredito que você está indo embora porque
I don't believe you're leaving cause
eu e Charles Manson gostamos do mesmo sorvete
me and Charles Manson like the same ice cream
Eu acho que é aquela garota
I think it's that girl
e acho que há pedaços de mim que você nunca viu
and I think there're pieces of me you've never seen
Talvez ela seja apenas pedaços de mim que você nunca viu bem
Maybe she's just pieces of me you've never seen well

Todo o mundo está
All the world is
Tudo que eu sou
All I am
O mais negro dos negros oceanos
The black of the the blackest ocean
E aquela lágrima em sua mão
and that tear in your hand
Todo o mundo está pendurado, pendurado, pendurado, para mim, querido
All the world is danglin' danglin' danglin' for me darlin
Você não sabe o poder que você tem com essa
You don't know the power that you have with that
Lágrima em sua mão
tear in your hand
Aquela lágrima em sua mão
that tear in your hand

Talvez eu não esteja acostumada com
Maybe I ain't used to
Prováveis esmagamentos em câmera fria
Maybes smashing in a cold room
Amputando minhas mãos
Cutting my hands up
Toda vez que te toco
Everytime I touch you

Talvez seja agora a hora de dar adeus
Maybe it's time to wave goodbye now
Agora é a hora de dar adeus
Time to wave goodbye now

Pequei uma carona com a lua
Caught a ride with the moon
Eu conheço, eu conheço bem você
I know I know you well
Bem melhor do que antes
Well better than I used to
Todas as nuvens se obscurecem em minha mente
Haze all clouded up my mind
Na confusão do porquê isso nunca poderia ter acontecido
In the dazeof the why it could've never been
Então você diz e eu digo que você sabe que está cheio de desejo
So you say and I say you know you're full of wish
E seus "amor, amor, amor, amores?"
and your "baby baby baby babies"
E conto que há pedaços meus que você nunca viu
I tell you there's peices of me you've never seen
Talvez ela seja apenas pedaços de mim que você nunca viu bem
Maybe she's just pieces of me you've never seen well

Todo o mundo está
All the world is
Tudo que eu sou
All I am
O mais negro dos negros oceanos
The black of the blackest ocean
E aquela lágrima em sua mão
and that tear in your hand
O mundo está pendendo, pendendo, pendendo por mim, amor
All the world is danglin' danglin' danglin' for me darlin'
Você não sabe o poder que você tem com essa
You don't know the power that you have with that
Lágrima em sua mão
tear in your hand
Aquela lágrima em sua mão
that tear in your hand