Hey Jupiter

Ei, Júpiter

Hey Jupiter

Ninguém atende o telefone, acho que sou eu e euNo one’s picking up the phone, guess it’s me and me
E essa pequena masoquista, ela está pronta para confessarAnd this little masochist, she’s ready to confess
Todas as coisas que eu nunca pensei que ela pudesse sentirAll the things that I never thought that she could feel

Ei Júpiter, nada mais foi o mesmoHey Jupiter, nothing’s been the same
Então você é gay, você é triste?So are you gay, are you blue?
Pensei que nós dois poderíamos usar um amigo para correrThought we both could use a friend to run to
E eu pensei que não teria que ficar com você, algo novoAnd I thought I wouldn’t have to be with you, something new

Às vezes eu respiro vocêSometimes I breathe you in
E eu sei que você sabeAnd I know you know
E às vezes você dá um mergulhoAnd sometimes you take a swim
Encontrei sua escrita na minha paredeFound your writing on my wall
Se meu coração está encharcadoIf my heart’s soaking wet
Garoto, suas botas podem deixar uma bagunçaBoy, your boots can leave a mess

Ei Júpiter, nada mais foi o mesmoHey Jupiter, nothing’s been the same
Então você é gay, você é triste?So are you gay, are you blue?
Pensei que nós dois poderíamos usar um amigo para correrThought we both could use a friend to run to
E eu pensei que você não teria que ficar comigo, se escondendoAnd I thought you wouldn’t have to keep with me, hiding

OohOoh
OohOoh
Ooh, simOoh, yes

Pensei que me conhecia tão bemThought I knew myself so well
Todas as bonecas que eu tinhaAll the dolls I had
Tirei meu couro da prateleiraTook my leather off the shelf
Seu apocalipse foi fabulosoYour apocalypse was fab
Para uma garota que não conseguia escolherFor a girl who couldn’t choose
Entre o chuveiro ou o banhoBetween the shower or the bath

E eu pensei que não teria que estar com você, uma revistaAnd I thought I wouldn’t have to be with you, a magazine

OohOoh
OohOoh
Ooh, simOoh, yes
OohOoh
OohOoh
Ooh, simOoh, yes

Ninguém atende o telefoneNo one’s picking up the phone
Acho que está claro, ele se foiGuess it’s clear, he’s gone
E essa pequena masoquistaAnd this little masochist
Está levantando o vestidoIs lifting up her dress
Acho que pensei que nunca poderia sentirGuess I thought I could never feel
As coisas que eu sintoThe things I feel

Ei Júpiter, nada mais foi o mesmoHey Jupiter, nothing’s been the same
Então você é gay, você é triste?So are you gay, are you blue?
Pensei que nós dois poderíamos usar um amigo para correrThought we both could use a friend to run to
Ei Júpiter, nada mais foi o mesmoHey Jupiter, nothing’s been the same
E eu pensei que você não teria que ficar comigo, se escondendoSo are you safe, now we’re through?
Pensei que nós dois poderíamos usar um amigo para correrThought we both could use a friend to run to
Ei, JúpiterHey Jupiter