Cloud On My Tongue

Nuvem Na Minha Língua

Cloud On My Tongue

Alguém está batendo na porta da minha cozinha
Someone's knocking on my kitchen door
Deixe a lenha do lado de fora
Leave the wood outside, well
Todas as garotas aqui estão congelando no frio
All the girls here are freezing cold
Deixe-me com seu Borneo, disse eu
Leave me with your borneo, I said
Eu não preciso de muito para me manter quente
I don't need much to keep me warm

Não pare agora o que você está fazendo
Don't stop now what you're doing
O que você está fazendo
What you're doing
Meu feinho
My ugly one

Traga-as todas para cá
Bring them all here
É difícil esconder
Hard to hide
Umas cem garotas em seu cabelo
A hundred girls in your hair
Não será justo
It won't be fair
Se eu a odiar
If I hate her
Se eu a tivesse comido
If I ate her

Você pode ir agora
You can go now
Você pode ir agora
You can go now

Você está quase lá
You're already in there
Eu estarei usando suas tatuagens, sim
I'll be wearing your tattoo, yes
Você está quase lá
You're already in there

Tenho uma nuvem dormindo sobre minha língua
Got a cloud sleeping on my tongue
Ele vai e isso vem
He goes, then it goes
E beija as violetas enquanto elas estão acordando
And kiss the violets as they're waking up
Deixe-me com o seu Borneo, disse eu
Leave me with your borneo, I said
Deixe-me como estava antes
Leave me the way I was before

Mas
But

Você já lá está
You're already in there
Eu estarei usando suas tatuagens, sim
I'll be wearing your tattoo, yes
Eu estou quase em
I'm already in

Círculos e círculos e círculos de novo
Circles and circles and circles again

As garotas em círculos e círculos e círculos de novo
The girl's in circles and circles and circles again
As garotas em círculos e círculos e círculos de novo
The girl's in circles and circles and circles again
As garotas em círculos e círculos e círculos de novo, bem...
The girl's in circles and circles and circles again, well

Alguém está batendo na porta da minha cozinha
Someone's knocking on my kitchen door
Deixe a lenha do lado de fora
Leave the wood outside, well
Todas as garotas aqui estão congelando no frio
All the girls here are freezing cold

Já pode ir agora
You can go now
Já pode ir agora
You can go now
Já pode ir agora
You can go now
Já pode ir agora
You can go now

Você já lá está
You're already in there
Eu estarei usando suas tatuagens, sim
I'll be wearing your tattoo, yes
Você já lá está
You're already in there

Achei que estava sobre a ponte agora
Thought I was over the bridge now
Sobre a ponte agora
Over the bridge now

Já estou em
I'm already in

Círculos e círculos e círculos de novo
Circles and circles and circles again

As garotas em círculos e círculos e círculos
The girl's in circles and circles
Têm que parar de rodar
Got to stop spinning

Círculos e círculos e círculos de novo
Circles and circles and circles again
As garotas em círculos e círculos e círculos de novo
The girl's in circles and circles and circles again, well

Círculos e círculos e círculos de novo
Circles and circles and circles again
As garotas em círculos e círculos
The girl's in circles and circles
Têm que parar de rodar
Got to stop spinning

Círculos e círculos e círculos de novo
Circles and circles and circles again
As garotas em círculos e círculos e círculos de novo.
The girl's in circles and circles and circles again, well