What Child, Nowell

Qual Criança, Nowell

What Child, Nowell

Qual Criança é essa que se deitou para descansarWhat Child is this who laid to rest
no colo de Mary está dormindo?on Mary's lap is sleeping?
O qual Anjos cumprimentam com hinosWhom Angels greet with anthems
docesweet
enquanto pastores estão mantendowhile shepherds watch are keeping

Esse é o presente do invernoThis is winter's gift
Esse é o que começaThis is what begins

"Nowell, Nowell, Nowell""Nowell, Nowell, Nowell"
Todas as vozes cantavamEvery voice was singing
"Nowell, Nowell, Nowell"Nowell, Nowell, Nowell
Nasceu nesse dia um novoBorn this day a new
Nowell, Nowell, Nowell"Nowell, Nowell, Nowell"

Qual criança é esa que agora acorda emWhat child is this who now awakes in
todos os corações a cada manhã?every heart each morning?
De uma luz ofuscante através do céu prateadoFrom dazzling light through silver sky
traz paz agora, desde a criaçãobring peace now from creation