Cars and guitars

Carros E Guitarras

Cars and guitars

Se eu engasgar, garoto
If I choke, boy
Me reinicie
You start me up again
Descanse minhas cordas, você sabe
Restring my wires, y'know
Essa engrenagem pode mudar
This gearbox can make the shift
Lustre meus aros
Polish my rims

Ooh, que droga se você o fizer
Ooh, damned if you do
Que droga se você não o fizer
Damned if you don't
Eu juro que parece tarde, garoto
I swear it seems of late, boy
Eu até curvei esse corpo para caber em sua reverência
I've even curved this body to fit your bow

A chuva ainda não pode confundir pensamentos
Still the rain can't confuse the thoughts
Que vêm, vêm com ritmo
That come, come in rhythm
Pois nunca foi os carros e as guitarras
'Cause it never was the cars and guitars
Que se meteram no meio de nós
That came between us
Um pensamento diz ainda: "E se eu continuar dirigindo?
Still a thought says: "What if I keep on driving?
Continuar dirigindo?"
Keep on driving?"

"Sim, aquele chicote tem uma saia", você disse com orgulho
"Yeah, that whip has skirt.", you said it proud
Às vezes eu a assisto ociosa
Sometimes I'd watch her idle
Enquanto você a sintoniza em mim com silenciosamente
While you'd tune her up me with silencer on
Você e seu clipe de crocodilo
You and your crocodile clip
Eu e minhas peras de jacaré, yeah
Me and my alligator pears, yeah
Todas enganadas pela jornada que deslizou em um giro
All tricked out for the trip that slid into a spin

A chuva ainda não pode confundir pensamentos
Still the rain can't confuse the thoughts
Que vêm, vêm com ritmo
That come, come in rhythm
Pois nunca foi os carros e guitarras
'Cause it never was the cars and guitars
Que se meteram no meio de nós
That came between us
Um pensamento ainda diz: "E se eu continuar dirigindo?
Still a thought says: "What if I keep on driving?
Continuar dirigindo?"
Keep on driving?"

Você diz que eu sinto sua falta
You say that I miss you
Você para no meu drive-thru
You stop at my drive-thru
Você sabe quem irá pedir algo, garoto
You know who you'll order some, some, boy

Pois nunca foi os carros e as guitarras
'Cause it never was the cars and guitars
Que se meteram no meio de nós
That came between us
Um pensamento ainda diz: "E se eu continuar dirigindo?
Still a thought says: "What if I keep on driving?
Continuar dirigindo?"
Keep on driving?"

Se eu engasgar, garoto
If I choke, boy
Me reinicie
You start me up again
Descanse minhas cordas, você sabe
Restring my wires, y'know
Essa engrenagem pode mudar
This gearbox can make the shift
Lustre meus aros
Polish my rims