Another Girl's Paradise

O Paraíso de Outra Garota

Another Girl's Paradise

Você me pegou paradoYou caught me lingering
No paraíso de outra garotaIn another girl's paradise
Do jeito que ela pinta o mundoThe way she paints the world
Eu quero isso na minha vidaI want that in my life
Esmeraldas, você deveria saberEmeralds, you should know
Estão alugadas no seu pradoAre renting in her meadow
Com um toque a beleza viveWith a stroke beauty lives
Como eu poderia resistir?How could I resist?
Você é o DesejoYou are Desire

Quando tudo for ditoWhen it all is said
Dito e feitoSaid and done
Quem pode te amar e ainda estar de pé?Who can love you and still be standing?
Tem a Mary chamando a tempestadeThere's Mary calling up a storm
Posso pegar de você e não continuar pegando?Can I take from you and not keep taking?
Nua como o diaNaked as day
Gemma o segueGemma follows him
Tudo se resume à coisaDoes it all come down to the thing
Que uma garota teme à noite?One girl fears in the night?
É o paraíso de outra garotaIs another girl's paradise

Através de reviravoltasThrough twists and turns
Jasmine me enganou no seu bosqueJasmine foxed me in her grove
Braços cheios de sinos de melArms filled with honey-bells
St. Michaels Sanford BloodsSt. Michaels Sanford Bloods
"Você veio descobrir o que quer.""You have come to discover what you want."
O que eu quero é não querer o que não é meuWhat I want is not to want what isn't mine
"Mas eu sou o Desejo.""But I am Desire."

Quando tudo for ditoWhen it all is said
Dito e feitoSaid and done
Quem pode te amar e ainda estar de pé?Who can love you and still be standing?
Tem a Mary chamando a tempestadeThere's Mary calling up a storm
Posso pegar de você e não continuar pegando?Can I take from you and not keep taking?
Nua como o diaNaked as day
Gemma o segueGemma follows him
Tudo se resume à coisaDoes it all come down to the thing
Que uma garota teme à noite?One girl fears in the night?
É o paraíso de outra garotaIs another girl's paradise

E eu sei que você continua me dizendoAnd I know you keep telling me
Tudo se resume à coisaDoes it all come down to the thing
Que uma garota teme à noite?One girl fears in the night?
É outra garotaIs another girl
É outra garotaIs another girl
É o paraíso de outra garotaIs another girl's paradise