Indian Summer

Verão Indiano

Indian Summer

Verão indianoIndian summer
Grama recém cortadaFresh mown grass
Meninas no sótãoGirls in the attic
observando elaslooking on them
Verão indianoIndian summer
me chame de voltacall me back
Alguém me diga que há outro caminhoSomeone tell me there is another way

É barulhentoIs it loud
É do outono que você está falandoIs it autumn that you're talking about
É por issoIs it why
É que está perdido no que estou falandoIs it lost on what I'm talking about
É só que você não consegue encontrar uma saídaIs it just that you can't find a way out
Encontre outro caminhoFind another way
me ensine a rezarteach me how to pray

Verão indianoIndian Summer
Durante o anoThrough the year
Na roda medicinalOn the medicine wheel
Me chame de voltaCall me back
Me prenda entreTrap me in between
em algum lugar a oestesomewhere west
em algum lugar ao sulsomewhere south
parece que esses diasit seems these days
qualquer coisa a oeste leva a facadaanything west gets the blade
se perdegets wasted

É certoIs it right
É real o que você está falandoIs it real what you're talking about
Tudo que eu sintoEverything that I feel
você está falandoyou're talking about
Às vezes eu não sei o que estou ouvindo agoraSometimes I don't know what I'm hearing now
Há outro caminhoIs there another way
Há outro caminhoThere is another way
outro jeito de rezaranother way to pray

Aqui, aqui, aqui, aquiHere, here, here, here

Meninas, coloquem suas mãos como se estivessem rezandoGirls take your hands like you pray
o chãoover the ground
então de volta ao seu corpothen back on your body
Meninas, coloquem suas mãos como se estivessem rezandoGirls take your hands like you pray
pelas lâminas de gramathrough the blades of grass
gentilmente, gentilmente, gentilmentegently, gently, gently
Há outro caminhoThere is another way
sim, outro caminhoyes, another way
outro jeito de rezaranother way to pray

Verão indianoIndian summer
Grama recém cortadaFresh mown grass
Você pode, Sr. BushCan you Mr Bush
acender a sálvialight the sage
Você pode, qualquer um que esteja ouvindoCan you, anyone that's listening
encontrar um caminhofind a way
Está claro, está claroIt is clear, it is clear
que precisamos de outro caminhothat we need another way
outro jeito de rezaranother way to pray

Você senteDo you feel
Você sente agoraDo you feel now
o que estou falandowhat I'm talking about
em todo lugar que olhoeverywhere that I look
sei que ninguém está saindoI know no one's coming out
fora dissoout of it
o que éwhat it is
e o que eles estão sentindo agoraand what they're feeling now
Há outro caminhoThere is another way
outro jeito de rezaranother way to pray