exibições de letras 387

You Go To My Head

Tori Amos

Letra

Você Toma Conta da Minha Mente

You Go To My Head

Doce amor, oláSweet love, hello
Faça de mim sua servaMake a slave of me
Eu deveria ter mais controleI should have more control
Pequena pomba, oláLittle dove, hello
Você aproveita toda a minha janela abertaYou take full advantage of my open window

Quando o frio da noite se dissipaWhen the cold of the night has washed away
Tudo que eu quero é despertar nos teus braçosAll I want is to wake in your arms
E eu sei que talvez não devesse te deixar ficarAnd I know that I shouldn't let you stay
Mas sou uma viciada no seu amorBut I'm a lush for your love

Você toma conta da minha menteYou go to my head
Toma conta da minha menteYou go to my head
Toma conta da minha menteYou go to my head
E você sabe que eu nunca consigo dizer nãoAnd you know I can never say no
Pra você e seu amigoTo you and your friend

Você chama, ah não (você sabe que quer ele)You call, oh no (you know you want him)
Garoto, seu coração balança ao vento de rosa em rosaBoy, your heart swings in the wind from rose to rose
Abelhinha, volte pra casa (por favor, fique)Honey bee, go home (please stay)
Para o ninho quente que você deixou minutos atrásTo that warm nest you left minutes ago

Sim, eu entendo, você me dá seu tempoYes, I understand you give your time
Mas não vê? Eu entreguei meu coraçãoCan't you see? I've given my heart
Todo esse brilho nos seus olhos vem do vinho, queridoAll that light in your eyes is from the wine, babe
Sou uma viciada no seu amorI'm such a lush for your love

Você toma conta da minha mente (toma conta da minha mente)You go to my head (go to my head)
Toma conta da minha menteYou go to my head
Toma conta da minha menteYou go to my head
E você sabe que eu nunca consigo dizer nãoAnd you know I can never say no
Pra você e seu amigo, simTo you and your friend, yeah

Ei, sou uma viciada, meu bemHey, I'm a lush, baby
No seu amor, éFor your love, yeah

Você toma conta da minha mente, vamos lá (toma conta da minha mente)You go to my head, c'mon (go to my head)
Toma conta da minha menteYou go to my head
Toma conta da minha menteYou go to my head
E você sabe que eu nuncaAnd you know I can never
Nunca, nunca digo nãoNever, never say no

Você toma conta da minha, da minha mente (toma conta da minha mente)You go to my, go to my head (go to my head)
Toma conta da minha menteYou go to my head
Toma conta da minha menteYou go to my head
Ei, quando você vai láHey, when you go there
Vai lá, meu bemGo there, baby
Quando você vai lá, eu nemWhen you go there, I don't
O frio se dissipaThe cold washed away
Vai com a noite, se dissipaGo to the night, washed away
Vai com a noite, se dissipaGo to the night, washed away
(Toma conta da minha mente)(Go to my head)
(Toma conta da minha mente)(Go to my head)
(Toma conta da minha mente)(Go to my head)

Enviada por Augusto e traduzida por Alanis. Revisão por Alanis. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tori Amos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção