Exibições da letra 440

That's What I Like

Tori Amos

Letra

É Isso Que Eu Gosto

That's What I Like

Sanduíches de queijo e cebola em louça de DerbyCheese and onion sandwiches on Derby chinaware
Violinos e jigs e Woogie, meu cachorro, Tia Vi soltando um palavrãoFiddles and jigs and Woogie my dog, Auntie Vi having a swear
Levar meu pai para tomar uma ou duas cervejas, um passeio de domingo de manhãTaking my dad for a pint or two, a Sunday morning stroll
Cachimbo de alcaçuz e ternos folgados, Glenn Hoddle marcando um golLicorice pipes and baggy suits, Glen Hoddle scoring a goal
Pescar um lúcio e andar de bicicleta, com rodas de madeira velhas e uma tigela de enguiasCatching a pike and riding my bike, old wooden wheels and a bowl of eels

Sim, é isso que eu gosto, garotoYes, that's what I like, boy
É isso que eu gostoThat's what I like

Torta, purê de batatas e licor, caminhando na chuvaPie and mash and liquor, walking about in the rain
Lendo livros e olhares engraçados, pianos, bondes e trensReading 'em books and comical looks, pianos, trams, and trains
Carvão, berbigões e tempestades, peças de teatro no rádio e tudo maisCoals and cockles and thunderstorms, plays on the wireless and all
Relógios de avô, Coca-Cola e conhaque, canetas-tinteiro, Beano e DandyGrandfather clocks, and Coke and brandy, fountain pens and Beano and Dandy

É isso que eu gosto, eu disseThat's what I like, I said
Ei, é isso que eu gosto!Hey, that's what I like

Pequenos pubs no interior, madrepérola e a Feira de BarnetLittle pubs out in the country, mother-of-pearl and Barnet Fair
O som de um banjo, cantos de barbearia e uma soneca na cadeiraThe sound of a banjo, barbershop singing, and having a kip in the chair
Torrada queimada, uma cerveja na lenha e os dentes do velho Jerry-ThomasBurnt toast, a beer from the wood, and old Jerry-Thomas' teeth
Jerry e Chet e canhão e bala, um Bill Keith tocando banjoJerry and Chet and cannon and ball, a banjo-picking Bill Keith
E antigas cargas de banco, fogões a lenha, Shirley MacLaine e Petticoat LaneAnd old bank loads, wood-burning stoves and Shirley MacLaine and Petticoat Lane

É isso que eu gosto, eu disseThat's what I like, I said
É isso que eu gosto, sim, garotoThat's what I like, yes, boy
Sim, é exatamente issoYes, that's just what

Vendas de bolhas de sabão e quinquilharias, Little Richard e Jerry LeeBubble and squeak and jumble sales, Little Richard and Jerry Lee
Noite da fogueira e iluminação de Southend, e passeios de barco no marBonfire night and Southend light, and paddling in the sea
Latão e cobre polidos, faixas do Exército da SalvaçãoPolished brass and copper, Salvation Army bands
Violinos, antigas estalagens e elásticos coloridosViolins and old coach inns and coloured elastic bands
Chá pela manhã e início do invernoTea in the morning and winter beginning
E varas de pesca, rãs e Spurs estão vencendoAnd fishing rods and frogs and Spurs are winning

Sim, é isso que eu gostoYes that's what I like
Ei, é isso que eu gosto!Hey, that's what I like

Um dia nas corridas, lá nas bases, saindo para pular em KentA day at the races, off in the bases, going out hopping in Kent
Um novo aparelho ortodôntico, rostinhos de crianças pequenas dormindo debaixo da barracaA new pair of braces, little kids' faces, sleeping under the tent
E carroças, galinhas e colheita de amorasAnd Waggons, chickens and picking blackberries
E andorinhas, trenós, Devon e cerejasAnd swallows and sledges and Devon and cherries
E arinca, e pés de porco, e cavalos, e calcinhasAnd haddock and trotters and horses and knickers
E sidra, aipo, banjo e arenque defumadoAnd cider and celery and banjo and kippers

É isso que eu gosto, garotoYeah, that's what I like, boy
É isso que eu gostoThat's what I like

Enviada por Marcelo e traduzida por Alanis. Revisão por Alanis. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tori Amos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção