Thunder Road

Estrada do Trovão

Thunder Road

A porta da tela bateThe screen door slams
O vestido da Mary balançaMary's dress waves
Como uma visão, ela dança pelo alpendreLike a vision she dances across the porch
Enquanto o rádio tocaAs the radio plays
Roy Orbison canta para os solitáriosRoy Orbison sings for the lonely
Ei, sou eu e eu quero só vocêHey that's me and I want you only
Não me mande de volta pra casaDon't turn me home again
Eu simplesmente não consigo me encarar sozinho de novoI just can't face myself alone again

Não corra de volta pra dentroDon't run back inside
Você sabe bem o que eu estou fazendo aquiYou know just what I'm here for
Você está assustada e pensandoYou're scared and you're thinking
Que talvez a gente não seja tão jovem assimThat maybe we ain't that young anymore
Mostre um pouco de fé, há mágica na noiteShow a little faith, there's magic in the night
Você não é uma beleza, mas ei, você tá de boaYou ain't a beauty, but hey you're alright
Oh, e tá tudo certo, eu disse, garoto,Oh and that's alright, I said, boy,
Tá tudo certo pra mimThat's alright with me

Oh, venha, pegue minha mãoOh come take my hand
Saindo essa noite para a terra prometidaDriving out tonight to the promised land
Oh, Estrada do Trovão, oh, Estrada do TrovãoOh Thunder Road, oh Thunder Road
Oh, Estrada do TrovãoOh Thunder Road

Mostre um pouco de fé, há mágica na noiteShow a little faith, there's magic in the night
Você não é uma beleza, mas ei, você tá de boaYou ain't a beauty, but hey you're alright
Oh, e tá tudo certoOh and that's alright
Tá tudo certo pra mimThat's alright with me